Teleks: Bildske oersetting ‘Der Schimmelreiter’

logo.ensafh

Drie vertalers werkten sinds 1972 aan een Bildtse versie van het Duitse boek Der Schimmelreiter. De vertaling kwam dit jaar af, het jaar dat het spektakelstuk De Stormruiter opgevoerd wordt.

Op het Bildt is 46 jaar lang gewerkt aan een Bildtse vertaling van het Duitse boek Der Schimmelreiter. De opvoering van het spektakelstuk De Stormruiter deze zomer vormde de aanleiding om de klus, die in 1972 begon, af te maken. De Stormruiter is een van de grootste projecten in het kader van Leeuwarden-Friesland 2018.

Lês fierder by de Ljouwerter Krante

(noat fan ‘e redaksje: Der Schimmelreiter is skreaun troch Theodor Storm)

Facebooktwittergoogle_pluslinkedinmail

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *