Jaaroverzicht 2012 in neologismen

logo.ensafh

Januari 2012 begon zo zacht dat er sprake was van een heuse voorlente. In mei stelde men de Geuro voor: een nieuwe munt als er Grexit zou komen, de Griekse uittreding uit de eurozone. De hockeydames smurften goud op het Olympisch smurturf in juli, en in december bracht Diederik Stapel een boek vol slodderwetenschap uit. Zoveel gebeurtenissen, zoveel nieuwe woorden. Aan de hand van deze neologismen kijken we terug op 2012.

Lês fierer by inl.nlLês fierder

James Joyce’s short story ‘Araby’

logo.ensafh

James Joyce’s short story Araby shows us a Dubliner stumbling over the boggy ground of adolescence. Joyce dimly lights this psychic landscape, and hems it on all sides with a bleak darkness. When the story begins, childhood’s summer has passed and the dwindling days of winter have arrived: “The space of sky above us was the colour of ever-changing violet and towards it the lamps of the street lifted their feeble lanterns.”

Lês fierder by The GuardianLês fierder

Grimm

logo.ensafh

Het was een blauw boek dat mijn ouders me schonken. Ik kon nog niet eens lezen wat er stond. Maar mijn vader las me eruit voor. Aan de hand van de suggestieve prenten – ze waren niet van Anton Pieck – reconstrueerde ik de verhalen voor mezelf als mijn vader er niet was of als hij geen tijd voor me had. Op die manier hoefde ik ze niet te missen: de sprookjes van Grimm, die later, toen ik wel kon lezen, mijn kinderlijke oase werden, want in die verhalen was aan bronnen en bossen geen gebrek. Het blauwe boek is verdwenen.… Lês fierder