kâld beharket in lytse wrâld
it ûnberoaide gesnúf
en de soallen fan dyn skuon
gakjende guozzen
oanfiterjende fuotbalfanaten
lûd dat de mist yn giet
doe en dêr hjir en no
amper sicht op in paad
hjoed moarn en dan
koade oranje hâldt oan
nepnijs sloppe hap en opsnijerij
om jild macht en mear
lûk it dizegerdyn iepen
flústeret fan binnen net in stim
sêfte krêften sille winne… Lês fierder
Foto Anne Feddema
Alle dagen wer:
Ferrifeljende ferrizenis
Trochrinnende foarstelling
Heil Jo ferhearde Heare
Yn tsjerke fan Antequera
Dêr’t it deade hout
Altyd grien west hat
Beam fol frucht
Rook fan sitrus
Ut krús
Ropt messiaansk
Gefoelen op ek
Al leau ik net
Bring my in
Blinenien
Ik sil sjen
Oft ik eat
Foar him of har
Betsjutte kin
En Nij Testamintysk
Op ’e eagen spuie
Hè toe ju dichter
Falske ferlosser
Dy’t amper weet hat
Fan dea en libben
Gau nei bûten
Yn Andalusysk ljocht
Sjoch tsjusternis yn
Dyn eigen bestean
Gean der mar op út
Bring de minske
Fleurich roubeklach.… Lês fierder
en de jûn komt mei syn gleone
pauwe-each ûnder in sombrearo
fan wolkens wei, de tiid stiet stil
by it fonkjen yn ’e ruten set ik
it oerwurk lyk, leaver ferdwûn ik
it easten yn, de stap nei moarnier
wei by it gelyk fan de honkfêsten,
de tydlike kick en it keapmansgelok,
fannacht is it oars, sjocht it rút
my mei memento mori oan, hee
do! bromtopskul, hazzerinnersglês,
dyn âlde knoffelbonke, is er ree?… Lês fierder
Dit is it lêste gedicht fan Timofei Sofer. Syn pinne is leech…
Klik op de tekst foar in grutter byld.
Anne Feddema syn gedichten yn de papieren edysje fan ensafh ‘Túnfers’, nû 4-2024, s. 24 en ‘Signo de interrogación’, nû 3-2024 s. 5, binne binne net alhiel korrekt werjûn.
Hjirûnder folget de goede ferzje fan de twa gedichten.
Túnfers
Ik sjoch: ik bin
Dit skriuwen
Mear as
In jier lyn
Al begûn
Op dat stuit
Wie oanset
En ynhâld
As tún sels:
Geranium
Bjirk
Ljocht
Klyster
Skaad
Nei in goed jier
Is dat der
Allegear noch
Mar it wurdt no
In oar fers
Stadich dochs
In oare ik
De timelapse kamera
Fan myn libben
Sjit wolkens,
Ljocht en skaad
Hieltyd flugger
Om my hinne
Signo de interrogación
Hoefolle hearehombres
Yn Spanje, soene der noch
Burdsjes hawwe lykas
Fernando Rey?… Lês fierder
fragen op libben en dea
teplak yn it hûs fan ’e hear
op ’e terp fan sondel
stiet in kiste foaryn tsjerke
achteryn dogge knol en ik
krekt as sokrates
dy dei in flinke sint
yn it filosofys ponkje
hoest mei dij seit knol
ik kich en sis nei fermogen
fan ’e bank kloaten fan ’e bok
knol set mij teplak en seit
mar better as mei kobus
op it hôf fan sondel
lizze we it omskot fan ’e dichter
tichter noch bij god as ik
en safolle wit ik wol fan knol
en mij: wij sykhelje noch frij
aardich as in jefte fan it libben
bij de kofje en de keek
sjoch ik knol net mear
wylst kobus yn ’e himel
de moaie bút oan stjerren
al lang en heech fersilvert
letter jou ik thús
myn lêste pinning oan
in wilsferklearring út… Lês fierder
