This week saw the release of Karolina Waclawiak’s debut novel How to Get Into the Twin Palms, a wonderful little book that made us fall in love with the idea of the immigrant novel all over again. A Polish émigré herself, Waclawiak’s tale is a twist on the traditional coming-to-America novel, her heroine an immigrant trying to pass as another kind of immigrant, testing the waters, in the LA heat. But off-center as it may be, the book got us thinking about some of our favorite novels about the immigrant experience, a few of which we’ve collected here — read through our list of great fictional immigrant and émigré stories after the jump, and as ever, if we’ve missed your own favorite, please add it to our list in the comments!… Lês fierder

2018 belooft een mooi jaar te worden. Of Leeuwarden is dan Culturele Hoofdstad van Europa, òf Leeuwarden greep naast de hoofdprijs en krijgt een Fries carnaval zoals beschreven op de weblog van “onze” lokale cultuurpaus Huub Mous. Volgens Huub Mous gaat Leeuwarden de titel niet veroveren vanwege een gebrek aan culturele diepgang van het bidbook. Binnenkort neemt de gemeenteraad van Leeuwarden het besluit tot al dan niet deelname aan de titelstrijd. Mocht een en ander niet tot het beoogde resultaat leiden dan is het de beurt aan Huub Mous en zijn plannen. Voor- en tegenstanders van Leeuwarden CH 2018 kunnen onmogelijk hier tegen zijn.… Lês fierder

Het (on)vermogen om te herinneren blijkt op de meest (on)gelegen momenten en neemt bovendien (on)verwachte vormen aan. Bernlef schreef ooit een roman – Hersenschimmen – over het ontregelende vergeten dat iedereen bij naam kent. Die roman herinneren mensen zich beter dan de verhalen die hij over herinneren en vergeten schreef. En dat is ook niet zo raar, want verhalen die niet gelezen zijn laten zich niet herinneren.

Lês fierder by Hanta… Lês fierder

Voor de vijfde keer alweer werd gisteren bij de klokkenstoel van Greonterp Gerard Reve herdacht. Ik was er met de fiets naartoe getogen als gold het een bedevaart. Eigenlijk was het een Maria-herdenking natuurlijk, want zij is op deze dag ooit ten hemel gevaren, tenminste als we het dogma van de Kerk mogen geloven. In de Bijbel is er niets over te vinden, zo  vertelde pastor Ger Kamsma aan de aanwezigen.

Lês fierder by Huub Mous… Lês fierder

D.P.M. Botes is op 7 Julie 1935 in Witbank gebore. Hy matrikuleer aan die Hoërskool Ben Viljoen op Groblersdal. Daarna verwerf hy ‘n BA-graad met Afrikaans-Nederlands en Afrikaanse en Nederlandse Kultuurgeskiedenis aan die Universiteit van Pretoria en ‘n honneursgraad in Afrikaans-Nederlands aan UNISA. Onder prof. Wilfried de Pauw voltooi hy aan UNISA ‘n MA-verhandeling, ‘n Ondersoek na verteenwoordigende literêre opvattinge van die Futurisme, Kubisme, Dadaïsme en Surrealisme (1963). In die winter van 1965-1966 doen hy onder prof. Jean Weisgerber aan die Université Libre de Bruxelles in België navorsing vir ‘n proefskrif oor die digter Gaston Burssens.

Lês fierder by Versindaba… Lês fierder

Der Deutsche Buchpreis wurde erstmals 2005 verliehen und hat sich rasant zu einem Literaturpreis entwickelt, der in den Medien und beim Lesepublikum viel Aufmerksamkeit erhält. Die Verkaufszahlen der jeweiligen Preisträger schnellen alljährlich in die Höhe und auch Bücher die “nur” nominiert wurden profitieren durchaus davon. Es wurden insgesamt 147 Buchtitel aus 90 Verlagen eingereicht.

Lês fierder by Literaturblog… Lês fierder

Al lezende in Ogier van Denemerken – 6 : Van ruggen en rotsen

Amand Berteloot

Nadat Godefroot van Denemerken de boden van Karel de Grote op een schandelijke manier mishandeld heeft, staat Karels besluit vast: Ogier, Godefroots zoon, die zich als gijzelaar aan het hof bevindt, zal het door zijn vader begane onrecht met de dood betalen. Karels pairs zijn het daarmee niet eens en proberen de terechtstelling te verhinderen. Namels van Bavier stuurt onverwijld Gautier naar het hof, die Ogier op het laatste nippertje van de galg weet te redden, maar het daarna aan de stok krijgt met Karel en zijn begeleiders.… Lês fierder