Easterlocht

logo.ensafh

’t Locht koam op ut ’t Easten.
Moarns betied, eerste krystdei
roan hy liement-allonich yn’t tister
oer de kraikjende wyte snee
yn de Van Meek’rensteeger.
Hylpen wie jitte yn deape rest.
Kraich omhaich.

Lês fierder by Anske SmitLês fierder

Yn it Frysk oerset

logo.ensafh

Der is op kompjûtermêd fan alles en noch wat dat yn it Frysk oerset wurdt. Dêr bin ik fansels foar. Foar it meitsjen fan websiden is WordPress aardich populêr. Ek dêr is in Fryske ferzje fan. Mar dêrmei binne jo der net want der binne allerhanne saken dy’t út aparte PHP-bestannen helle wurde dy’t foar elk tema wer oars binne dat jo sykje jo in breuk.

Lês fierder by DaamLês fierder

‘Brân Ljouwert plat’

logo.ensafh

‘Brân Ljouwert plat’, dichte Jan Wybenga yn 1952 –hy wist doe fansels net dat Ljouwert, mei it finânsjeel foar útdagingen stean, yn 2011 der op it stik fan bestjoerlike moed krekt útrinne soe. De stêd ûnder oanfiering fan boargemaster Ferd Crone hat nócht oan 2018.

Ljouwert wol Europeeske Haadstêd fan Kultuer wurde. Dat is goed nijs, net op it lêste plak foar de Fryske taal en literatuer. In literatuer dy’t de lêste jierren tsjin in eksodus oansjocht: fan lêzers, fan útjouwers, fan ideeën. As er noch libbe hie, soe Wybenga miskien fyntsjes sizze dat er de úttocht al foarsein hie. ‘Fryslân en it Frysk binne gjin kânsen mear,’ wol syn lyts frysk deadeboek hawwe.… Lês fierder

Celan moetet Heidegger

logo.ensafh

Eind juli 1967 bezoekt dichter Paul Celan de filosoof en halfslachtige nazi Martin Heidegger in het dorpje Todtnauberg in het Schwarzwald. De familie van de Joodse, Roemeense dichter is vermoord in de concentratiekampen en hijzelf heeft ternauwernood een Roemeens werkkamp overleefd. Het gedicht Todesfuge, dat Celan over de holocaust schrijft, is gruwelijk mooi:

Lês fierder by Vrij NederlandLês fierder