Het is mij eens gebeurd dat een geest, die beweerde Jacob Cats [1577/1660] te zijn, door mijne hand eenige versregels neerschreef, waarvan ik het zinsverband onder het schrijven niet begreep, doch die tenslotte bleken een zeer goeden zinsbouw te vormen. Al schrijvend dacht ik: ‘Hoe moet die zin terechtkomen?’ Maar zij kwam zeer goed terecht. De geest wist dus zeer goed wat hij schreef, al begreep ik niet waar hij heen wilde. De bedoelde versregels luidden aldus:
Lês fierder by Bart FM Droog op de Contrabas… Lês fierder