‘Per ongeluk reed ik naar het zuiden’ leek me een bekende zin. Zo’n regel die zou kunnen voorkomen in Nyk de Vries zijn eerdere Motorman en 39 andere prozagedichten. Toch lijkt die daar niet in te staan.

De zin prijkt dan weer wel in het boekje Per ongeluk reed ik naar het zuiden. En misschien moet ik die uitgave een bundel noemen. Helemaal duidelijk is me niet tot welk genre de inhoud moet worden gerekend — ook al omdat de uktrakorte verhalen in Motorman zo nadrukkelijk prozagedichten heten.

Lês fierder by Boeklog… Lês fierder

This week, we were surprised by the news that Emily Dickinson was a passionate baker, and it got us to thinking. Of course, some authors have exactly the hobbies you’d think they would — Hemingway was an avid hunter and fisherman, of course — but others are a bit more surprising.

Lês fierder by Flavorwire… Lês fierder

Yn it ramt fan it Keppelfeest fan de Ried fan de Fryske Beweging binne op sechstich plakken yn Fryslân flaggen ophongen mei fragminten derop út Fryske gedichten. Yn Kûbaard gie dat sneon efkes mis.

Doe’t de ynwenners de flaggemêsten ta de grûn yn sloegen, rekken se de ûnderlizzende liedings. It gefolch wie dat it doarp sûnder gas en wetter kaam te sitten. De brânwacht moast derby komme yn ferbân mei ûntploffingsgefaar. It duorre in pear oeren ear’t de lekken opmakke wiene.

Boarne: It Nijs… Lês fierder

Stel jo ha pine yn de holle, in lamme poat, sommige minsken ha yn beide fuotten in kûgel, guon miene dat se lêst fan de fallende blêden ha, ergenis oer motorseagjende buorlju, tinteljende winterteannen, kryststress, in ûnbetwingber lângstme nei lawinepylken, of sterk it idee dat jo deskundich binne op in mêd dat yn de waan fan de dei net fan de TV te slaan is.

Lês fierder by Ferdinand de Jong… Lês fierder

Doe’t ik juster op ’e bus stapte wie it saldo op dat plestiken ding € 2,20. Tiid om op te laden dus want der soe grif ek noch in weromreis folgje. Dat opladen kin yn de bus. Machtich. ‘Bon niet beschikbaar. Wilt u doorgaan?’

Jawis, en de bus gong ek troch. Naam ferkearsdrompels, bochten en wit ik net wat al mear. It yntoetsen fan de pinkoade falt dan net ta, dat kin ik wol fertelle. Mar it is leau ik al slagge al kinne jo soks dus net neigean om’t der gjin bon komt. By it útstappen wie it saldo € 14,60.… Lês fierder

In de tuin van het Gartenhaus van Goethe in Weimar staat een beeld dat door de schrijver zelf ontworpen is. Grof gezegd zou je het een bol op een vierkant kunnen noemen. Goethe gaf het de titel mee: ‘Stein des guten Glücks’. Het beeld speelt een rol in de novelle Het beeld van Goethe dat Kees ‘t Hart speciaal schreef voor de Franeker Kunst Stichting.

Lês fierder by Tzum… Lês fierder

After 100 years, the Loeb Classical Library is not just a repository of history — it is itself a historical document, through which you can trace the evolution of modern understandings of the ancient world. Take, for instance, the introduction to the 1931 Loeb edition of the Annals of Tacitus. The translator, John Jackson, grants that “the greatness” of the Roman historian’s intellect and literary style can still “be felt after the lapse of eighteen centuries.” But “how long they will continue to be felt, one must at whiles wonder,” he goes on to write. On the whole, Jackson finds Tacitus’ picture of corruption and political violence in imperial Rome too uniformly dark to be credible.… Lês fierder