Friese spreekwoorden ( de sprekwurden ) zijn eeuwenouid. De meest bekende zijn de BURMANIA-sprekwurden uit de 17e eeuw.
Ze zijn onder meer verzameld en ietwat gemoderniseerd door Frits van der Kuip. Enkele voorbeelden zonder vertaling:
Lês fierder by Fan fan Fryslân… Lês fierder
2. Lees het werk van andere dichters
Leren goed te dichten kun je enkel doen als je bereid bent te leren van anderen. Hoewel je veel uit praktijkervaring kunt halen, zal je al snel een spreekwoordelijk plafond bereiken. Om kritisch op jouw werk te blijven, moet je open staan voor het werk van anderen. Wees niet bang jouw stijl te laten beïnvloeden door andermans werk. Laat je juist inspireren door hun succes en leer van de valkuilen waar zij in zijn getrapt.
Lês fierder by Schrijven Online… Lês fierder
Ik sil der fierders gjin kwea wurd fan sizze, hear, dy agrarysk-argayske literatuer dêr’t De Vries foar pleite, juster by Omrop Fryslân televyzje.
Lês fierder by Cornelis van der Wal… Lês fierder
‘Salang’t de wyn fan de wolken waait en gers groeit en de beam bloeit en de sinne opgiet en de wrâld bestiet. Salang sille de Friezen en harren kultuer bestean bliuwe.’It is foarsein troch de Midsieuske Asega’s yn de Aldfryske wetsteksten.
Mar hoe stiet it eins mei dy Fryske kultuer? Sechtich jier ferlyn, op 16 novimber 1951, stie it Ljouwerter Saailân fol mei Friezen dy’t opkamen foar har eigen taal en identiteit. Hat dat wat opsmiten? Is de Fryske kultuer 60 jier nei Kneppelfreed de muoite fan de striid noch altyd wurdich? Is dy kultuer sa ryk, libben en ynteressant dat wy gading meitsje kinne nei de earetitel Kulturele Haadstêd 2018?… Lês fierder
Tankwurd by de útrikking fan de Gysbert Japicxpriis 2011
Achte oanwêzigen,
Nei alle goede wurden dy’t hjir sprutsen binne, wol ik noch in pear dingen sizze. De takenning fan de Gysbert Japicxpriis foar myn hiele oeuvre, tsjûget fan grutte wurdearring. Dy wurdearring komt op my oer as de erkenning fan in heale ieu skriuwen. Net dat ik op dy erkenning siet te wachtsjen, want wurdearring freget geduld en ôfwachting. Boppedat, jo komme stadichoan op in leeftiid, dat jo jo neat mear sizze litte. Dêrby, it grutte tal lêzers fan myn wurk sjoch ik as in wichtich ûnderdiel fan dy erkenning. Lykwols, wurdearring of net, skriuwe is foar my in libbensferlet.… Lês fierder
Stel: de NachRider is een skriuwer fan om de tweintich jier. Ien dy’t in toppiejoppie idee foar een Frysk boek soe ha. Hy hat it net oer alearen, mar skriuwt ferleden. Mei in F. Hy wol in boek skriuwe oer alles wat jonge minsken bezig kin hâlde yn deze tiid. Hy trekt him niks oan fan wat gewenst is, mar skriuwt sa as syn friendeclub praat. Swier beinfloed troch it Nederlands en it Engels.
Lês fierder by de Nachtrider… Lês fierder
A new London exhibition brings to life 154 ancient illustrated tomes that once belonged to the medieval kings and queens of England. The sumptuous, hand-decorated manuscripts create a vivid picture of royal faith, art and identity over the past 800 years.
Lês en sjoch fierder by The Guardian… Lês fierder