Toen ik deze week in de trein zat richting Leeuwarden, zaten er achter me een jongen en een meisje over Mauro te praten. Dat ging in de trant van ‘wegwezen’, ‘hij wist dat hij terug moest’, ‘hij kan helemaal niet goed leren’ en ‘als hij mag blijven krijgen we een vloedgolf van kinderen uit Afrika over ons heen’, waar wij dan voor mogen gaan zorgen.

Lês fierder by Tsead Bruinja… Lês fierder

Dr. Karel F. Gildemacher, un eks- Noarderhoeker dy’t geef Frysk praat, is één fan de auteurs fan ut fanneweek ferskenen boek ’ Sneek van veenterp tot waterpoortstad ’.

Op pagina 269 skriëft Gildemacher en ik sitear: ” In de tweede helft van de twintigste eeuw verdween het Snekers in hoog tempo uit de communicatie. Nederlands of Fries waren talen met aanzien, het oude stadstaaltje werd dan nog wel enige tijd gebruikt door de z.g. lagere sociale klassen. Het was dus een sociolect geworden en velen wilden er wel van af. Bij mensen die het Snekers nog enigzins beheersen, is het van vandaag overwegend slechts romantiserend en als ‘ grappig dialect ‘ in gebruik.”… Lês fierder

In verkeerde handen is De vrijwilligster van Antje Visser koren op de molen van Wilders-aanhangers. Wie langs de werkelijkheid kijkt, kan er het vooroordeel in bevestigd zien dat een buitenlander hier is om optimaal gebruik te maken van de voorzieningen. Maar zoals elke werkelijkheid is ook de romanwerkelijkheid van De vrijwilligster gecompliceerder dan dat.

Lês fierder by Hanta… Lês fierder

Ik kreeg een mail van Uitgeverij Passage. “Gedachten bij het wachten tot de schepping aanreikt wat je niet wist dat je in gedachten met je meedroeg” van Hans Aarsman verschijnt binnenkort. Ik ga mijn slaapzak op zolder zoeken en nu al voor de deur liggen.

Lês fierder by Martijn Benders… Lês fierder

Biographies of Charles Dickens are said to number around ninety, a count that creeps steadily upward with the approach of next year’s bicentennial of the great man’s birth. Claire Tomalin’s splendid, far from superfluous Dickens is the most recent entry into the field. This fine biographer has already contributed much to the picture we have of the vexed character of the world’s most famous novelist in The Invisible Woman: The Story of Nelly Ternan and Charles Dickens. Since that book was published in 1990, the author’s cruel treatment of his wife and the question of his relationship with the young actress have replaced the blacking factory as the topic of paramount interest when the subject of his life comes up.… Lês fierder

Nog één nummer zal er verschijnen aan het eind van het jaar en dan stopt de papieren Tzum. De redactie, bestaande uit Roos Custers, Nick ter Wal en Coen Peppelenbos heeft dat afgelopen zondag besloten in de trein op weg naar de boekpresentatie van L.H. Wiener. Ter hoogte van Nijkerk viel het besluit.

Lês fierder by Tzum… Lês fierder