Lês en sjoch fierder by Frysk en Frij… Lês fierder

Dat wie goed mis juster. Der wie gjin warskôging útgien en yn sa’n gefal binne wy der net op klear. Oer dy warskôgings hat de bettere Wâldpykkolumnist ferline wike al wat sein dat dat hoech ik net oer te dwaan. Wie leau ik ek te beharkjen op de Omroep. Dêr sil ik gjin reklame foar meitsje want as jim dêr manmachtich hinne surfe – krektlyk as doe mei dat gifwolkje yn Dronryp – dan leit de nasjonale rampestjoerder plat. Dat wolkje wie ek net foar warskôge, dat sadwaande.

Lês fierder by Daam… Lês fierder

Grote schrijvers lijken een haat-liefde verhouding met Friesland te hebben. De in Leeuwarden geboren en getogen dichter Jan Jacob Slauerhoff bij voorbeeld had meer met het Friese landschap dan met de volksaard. ,,De Friese aard is benepen en uit zich niet groot, weegt en wikt”, dichtte hij in In memoriam patris. Maar ,,dit toch wel mooie grijze land” inspireerde hem tot een onvoltooid vers, waarvan de kernzin luidde: ,,Alleen voor Friesland heb ik nog een zwak.”

Een eeuw later klinkt de echo van Slauerhoff door in de observaties over Friesland van de in Leeuwarden en Hurdegaryp opgegroeide auteur Geert Mak.

Lês fierder by Wio Joustra… Lês fierder

Hoe kun je een tweedetaalleerder dan leren wanneer je een woord als –e of als –je werkwoord vervoegt? En hoe zet je ‘facebooken’ in het woordenboek? Als ‘facebooke’ of als ‘facebookje’? In grammaticaboeken en taalbeschrijvingen wordt daarom vaak een iets systematischere weergave van de werkelijkheid gegeven. In het geval van de Friese werkwoorden wordt bijvoorbeeld altijd gesteld dat nieuwe woorden op –je uitgaan: facebookje, twitterje, kompjûterje etc.

Lês fierder by de Ayo-Tún… Lês fierder

Zoals ik al eerder beschreef, was het Roelandslied in de tijd van de Kruistochten een tophit. Het werd gezongen in allerlei talen, waaronder het Nederlands.
Van die versie zijn nog ruim duizend regels over, geschreven in de twaalfde eeuw. Het is voldoende om vast te stellen dat het uitgespannen einde van Turoldus’ Franse versie ontbrak en dat het verhaal wat nuchterder wordt verteld, maar verder zijn er vooral overeenkomsten. Net als de Franse versie is de Middelnederlandse een door-en-door religieuze tekst, waarin het christendom staat tegenover de islam. Sterker nog, het heeft trekken van een heiligenleven. Ik weet althans niet wie er anders dan een heilige, bij zijn dood, wordt afgehaald door een engel:

Lês fierder by Historiek… Lês fierder

Whether you’re writing your first novel or are struggling with completing a second one (or more), sometimes you need some help focusing and figuring out how to reach your goal. Use these 9 tricks to help you go from first sentence all the way to completed novel.

Lês fierder by WritersDigest… Lês fierder

“Ik smyt dalik efkes wat materiaal op de karre, wolst helpe, Justin?” frege heit.
Mar Justin woe der net út, hy siet midden yn in game en dat soe noch wol efkes duorje. “Nee heit, ik bin efkes dwaande, dat kin heit allinnich wol oprêde.”
“Hasto gjin hûswurk?” frege syn broer Bram. “Dan kin ik wol efkes de kompjûter brûke.”

Lês fierder by it Y-Skrift fan Skanomodu… Lês fierder