Ik kreeg vandeweke een ambassadeursbrief van SONT mit de vraoge a’k ambassadeur van et Nedersaksisch wodden wil. Ik hebbe van ja zegd. SONT staot veur Streektaelorgenisaosie in et Nedersaksisch Taelgebied. Op et webstee van SONT is et volgende te lezen:
Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder
Ik sil se misse. Al dy rinnende fleurige kleuren op ‘e dyk. Wynjekken yn read, blau, grien, oranje – faak mei wite letters op ‘e rêch. Steefêst yn winkelsintra en grutte eveneminten te finen, mar sa út en troch ek op stasjons, en sels yn ‘e trein. Jo kinne net om sokken hinne. Mei in protte flyers yn ‘e hân en de mûle fol fan partijpraat besykje sy jo oer te heljen, en op har te stimmen.
Lês fierder by Kitty Madison… Lês fierder
A German Sympathizer
Excerpt 13: the Depression hit Friesland hard too, only to be followed by WWII. Meindert Boorsma becomes its unfortunate victim twice over.
“Meindert, you’re turning into quite a young man, you should become a member of the NSB [National Socialist Movement] like your dad!” The encouragement comes from farm wife Tryntsje Deddes, the wife of Rintsje Haagsma, born in 1890, stockbreeder on the Tow Road in Workum. Haagsma and his wife don’t just say it, they shout it from the roof: on the black roof tiles of the barn red letters proclaim: N S B, letters large enough for people in Parrega, two kilometers away, to read.… Lês fierder
In mien schrieveri’je bruuk ik et woord wief wel es. Een protte meensken vienen dat een grof en onfesoenlik woord. Mar dat hoeft niet zo te wezen. Et is mar krek wat veur woord aj’ d’r veur zetten. Ik geve toe dat een sekreet van een wief niet vule moois is, mar een best en flink wief is een hatstikke positieve benaeming.
Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder
Een roman uitbrengen nadat de auteur overleden heeft altijd iets riskants. Bernlef overleed twee weken na het insturen van het manuscript van Een onschuldig meisje. Er is geen mogelijkheid om de tekst te herzien of om zich met het boekomslag te bemoeien. Het lijkt mij althans stug dat het Bernlefs idee was om een lelijk gefotografeerde meisjesonderbuik inclusief navelpiercing en open gulp te kiezen.
Lês fierder by Recensieweb… Lês fierder
Humor in Duitsland is een serieuze zaak’, zo is wel eens gezegd. Het is een wat flauw cliché dat Duitsers weinig humor hebben. Hoewel de voorbeelden lastig te vinden zijn, waren en zijn er genoeg grappige Duitsers.
Lês fierder by Historiek… Lês fierder
Sven hat in heit en in mem, fynt skoalle mar sa-sa en is gek op syn pake. Oant safier neat bysûnders. Mar dochs fine de bern yn syn klasse him wat frjemd. Sven is in dreamer en derby hat er ek in nuver ear. Hy kin mei syn bysûndere ear lûden hearre dy ‘t oaren net heare. Lûden fan net al te fier fuort, lykas it praten fan heit en mem yn ‘e tún en pake achteryn it hok, mar ek lûden fan hiel fier ôf. Sven praat dêr net oer, want oare minsken soene him mar útlaitsje. Nimmen begrypt him, útsein syn pake, want dy hat sels ek sa ‘n bysûnder ear.… Lês fierder