Frysk hâldt foar 99,93% itselde wurdbyld

logo.ensafh

De foarstelde staveringsoanpassing sil it wurdbyld fan it Frysk foar 99,93% yntakt litte. Dy yndikaasje jout de Fryske Akademy op basis fan berekkeningen fan de wurdfrekwinsje.

De Fryske Akademy krige yn 2011 de opdracht fan de Provinsje Fryslân foar it ûntwikkeljen fan in wurdlist dêr’t de foarkarsfoarmen foar it skreaune Frysk yn fêstlein binne, in nije staveringshifker, in wurdboekportaal en in automatyske oersethelp. As Provinsjale Steaten (PS) ein 2014 in posityf beslút oer it pakket nimme, sil it begjin 2015 op it webportaal Taalweb Frysk beskikber komme. Sa kriget de taalbrûker eigentiidsk digitaal skriuwark, dêr’t men Fryske teksten yn de krekte stavering mei opstelle kin.… Lês fierder

Blog Huub Mous: Land van mist, mest en mythe

logo.ensafh

“Men soe in kanon bouwe moatte en dêrmei de loft ôftaeste, dat, as der al in God is, hy wjoklam út de himel plofte en seach yn hokker rotsoai wy hjir sitte. Mar as der gjin God is, of as de ellinde hem neat skele kin, hwer moatte wy dan mei ús leed keare? Hwat moat ik dwaen as ien my syn fertriet yn hannen triuwt…”

Dat was precies wat hem een paar jaar later zou overkomen, toen dat meisje uit zijn klas onder die tankwagen kwam. Als er een God is, was dit een verschrikking, maar als er geen God is, wat dan?… Lês fierder

Blog Johan Veenstra: Mien komputer deur de pelisie onklaor maekt

logo.ensafh

Even over gisteraovend… Ik schrok me om ongeveer zeuven ure dood. Ik zat veur de komputer en inienend kwam d’r een waorschouwing van de pelisie en et eupenbaor ministerie mit een foto van Willem-Alexander op et scharm. Mien komputer was deur de pelisie onklaor maekt veur gebruuk, ston d’r in et bericht. En dat was ok zo, ik kon d’r hielemaole niks meer mit beginnen.

Lês fierder by Johan VeenstraLês fierder

Blog Ferdinand de Jong: One trick pony?

logo.ensafh

n jier as wat lyn begûn it my op te fallen. Fierder ha ik der echt gjin oardiel oer, mar op in gegeven momint begûn it te skjirjen. En foel it my mear en mear op. Oant it momint dat ik mysels foarnaam om it echt yn de gaten te hâlden, omdat ik net wolle soe dat ik in respektearre sjoernalist earne op oansjen soe dat net wier is. It argyf fan de LC is oant 4-10-2014 op oarder. De rubryk hjit Harje, is yn de Nederlânske taal en wurdt skreaun troch Pieter de Groot. Fan 4 oktober werom oant 5 july fan dit jier ha ik de kollum werom lêzen en ik koe net ien fine dy’t net oer Ljouwert giet.… Lês fierder

Blog Huub Mous: Een vloek in de kerk van Friesland

logo.ensafh

Volgens Babs Gazelle Meerburg, die een proefschrift schreef over de vernieuwing in de Friese literatuur in de jaren zestig, is één van de factoren die bijdroegen aan het onbegrip voor romans als Leafdedea van Homme Eernstma, De smearlappen van Anne Wadman en Fabryk van Trinus Riemersma, dat het Friese publiek pas later gewend raakte aan stijlmiddelen als ironie en groteske. Volgens Josse de Haan heeft Leafdedea meer nog dan Fabryk en De smearlappen bijgedragen aan de vernieuwing van de Friese literatuur. In zijn nawoord in de heruitgave van de roman uit 1994 schrijft hij: ‘De ‘boartsjende mins’ fan Huizinga krijt op in tige eigen wize stâl yn ‘leafdedea’.… Lês fierder