Frisia non cantat

logo.ensafh

Das Zitat Frisia non cantat ist von Tacitus in seinem Buch Germania auf die Holländer gemünzt gewesen. Also diese Nation, der wir Heintje und André Rieu verdanken. Aber es wird häufig leicht bösartig auf ganz Norddeutschland von Ost- bis Nordfriesland bezogen. Und dabei haben wir doch im nördlichsten Bundesland einmal Sänger wie Fiede Kay, Knut Kiesewetter und ➱Hannes Wader gehabt. Und einen Pianisten und Dirigenten wie Justus Frantz. Das wäre jetzt unser Äquivalent für André Rieu. Aber Hannes Wader ist weggezogen, von Knut Kiesewetter hört man auch nichts mehr. Justus Frantz lebt auf Gran Canaria und vermietet seine Villa. Doch das Musik Festival, das er begründete, das gibt es immer noch.… Lês fierder

Patriottysk Frysk “yn it huwz yn it Bosk”

logo.ensafh

Twa “nije” stikjes Midfrysk binne oanwûn troch Tresoar, lês ik yn it nijste nûmer fan Letterhoeke (2014.1, s. 28). It album amicorum fan Petrus Brouwer Pzn. (1749-1830), dûmny yn Ferwerteradiel en patriottysk politikus, is skonken troch dy syn neikommelingen, sa meldt Jacob van Sluis. Brouwer wie ien fan de federalistyske leden fan de Nationale Vergadering, dy’t nei de steatsgreep fan de sintralisten fan jannewaris oant july 1798 finzen holden waard yn De Haach. Wylst hja finzen sieten (yn it Paleis Huis ten Bosch), samle Petrus Brouwer yn dit album 21 persoanlike bydragen fan syn freonen en meistanners. Dizze tekstkes binne yn it Nederlânsk, Latyn en Frânsk, mar ek yn it Frysk.… Lês fierder

Besprek ‘De skacht en de slinger.’

logo.ensafh

Sinds vorig jaar (2013) is er zowaar weer een nieuwe Friese uitgeverij en Regaad is er eentje met een missie. De uitgeverij, opgericht door drie Friese Groningers, wil ‘Friese vertalingen in hoogwaardige en originele publicaties produceren met als doel de Friese leesbevordering’. Met haar eerste uitgave voldoet de uitgeverij prima aan haar uitgangspunten.

De skacht en de slinger (The Pit and the Pendulum – De put en de slinger) is één van de beste griezelverhalen van de Amerikaanse schrijver Edgar Allan Poe (1809-1849).

Lês fierder by Jelle van der MeulenLês fierder