Recently, I asked one of my talented undergraduate students why she wrote all of her stories in the present tense. “Isn’t that the way fiction’s supposed to be written now?” she said, then added, “The past tense makes a story seem kind of ‘19th-century,’ don’t you think?” Why, I wondered, did a tense that has served authors since the very inception of fiction suddenly lose favor? What made the past tense passé? And why was the present tense now omnipresent?

Lês fierder by Writers Digest… Lês fierder

Harke Bremer (1955, classicus, vertaler) en Jarich Hoekstra (1956, hoogleraar Friese taal- en letterkunde) deden samen al tal van projecten zoals het vertalen van diverse stripverhalen zoals Kapitein Rob (zie hieronder), Asterix en van een aantal Bommelverhalen van Marten Toonder. Voor dat laatste kregen ze in 1996 de driejaarlijkse Obe Postmapriis. De intelligente en humoristische creativiteit die Bremer en Hoekstra etaleerden in hun vertalingen van deze stripverhalen laten ze nu ook zien in een werk dat geheel van eigen hand is: Leffert. In heldedicht yn tolve sangen, waarmee ze bewijzen dat een oud genre in een geweldig modern jasje gegoten kan worden.… Lês fierder

Manchen Deutschen gilt er als das Aushängeschild ihrer Kultur, der in seiner Person das Genie eines ganzen Volkes vereinigt. Die überwiegende Mehrheit der heutigen Deutschen hingegen kann mit seinem Namen nur wenig anfangen. Der somit am besten als Säulenheiliger der bürgerlichen Eliten zu Bezeichnende, hat sich vor allem als Literat, aber auch als Humanist einen Namen gemacht. Ihm verdankt die Nachwelt höchst intelligente Reflexionen und bisweilen modern anmutende, bemerkenswerte Einsichten. Zugleich steht er jedoch in einer Reihe mit Martin Luther, Johann Sebastian Bach, Richard Wagner, Arthur Schopenhauer, Wilhelm Busch, Heinrich von Treitschke, Theodor Fontane, Paul de Lagarde und Adolf Hitler. Legt man heutige Maßstäbe an, war Goethe ein Antisemit.… Lês fierder

Afgelopen vrijdag was er de Werelddag van de Poëzie, met de aankondiging dat er in mei een eerste Kinderpoëzieprijs komt. Komende zaterdag zijn er de Poëzienacht in Brugge en de eerste Verloren Poëziemarkt in Perdu, Amsterdam. Er gaat geen week voorbij of de poëzie wordt gevierd. Met de poëziekritiek wil het intussen minder lukken. Ze is mak en braaf. Hoe is het zo ver kunnen komen?

Lês fierder by RektoVerso… Lês fierder

Op de eerste lentedag, vorige week vrijdag, presenteerde DongeraDichter Marja van der Veen haar nieuwe dichtbundel ‘Van hier naar daar’.

Lês fierder by Nieuwsblad Noordoost-Friesland… Lês fierder

De lokale omroep Mercurius heeft een bewogen geschiedenis achter de rug. Een nieuwe generatie programmakers, vooral tv-makers, is  recent aangetreden. Ze kregen onlangs de complimenten van burgemeester Crone. Dat moet iedereen onthouden. Vooral vanwege het tijdstip. Deze nieuwe programmamakers waren namelijk al in actie gekomen in augustus 2013. Eerder meldde Mercurius zich bij de burgemeester in verband met de strapatsen van de wethouder Diks. Crone zei, het niet te weten, of te begrijpen, maar achter zijn wethouder te staan. En die wethouder stond achter LEO, de concurrent van Mercurius. LEO, gevoed vanuit Groningen, met forse subsidies, in Leeuwarden ondenkbaar. Daarmee staat zowel de geloofwaardigheid van de burgemeester als van de wethouder op het spel.… Lês fierder

Deze Friese roman (ook als e-boek verkrijgbaar) weet redelijk te boeien. De lezer wordt een beetje heen en weer geslingerd tussen meeleven met de hoofdpersoon (die het ook allemaal niet kan helpen, zo lijkt het) of afkeer van hem als hij weer al te onnozel reageert op wat hem lijkt te overkomen en ondertussen krijg je enig inzicht in het werken aan een grote openluchtproductie.

Lês fierder by Jelle van der Meulen… Lês fierder