Bij de taalexpositie Lexicon/Leksikon, language speech and identity in Leeuwarden is een brochure verschenen, met een artikeltje van mij erin over de ‘Fryske staveringsreboelje’. Klik hier om het te lezen.

Boarne: Henk Wolf… Lês fierder

De overkoepelnde organizoatsie SONT (Streektaal-Organisatie in het Nedersaksisch Taalgebied) het aanklopt bie de Nationale Ombudsman om Twijde Koamer zover te kriegen dat ze heur weer over de stoatusverhogen van t Nedersaksisch beroaden gaait.

Lês fierder by Webloug… Lês fierder

Foar dy te stjerren wie te skriel,
Dat koe de mienste Gryk.

Emily Dickinson, 1023. Oersetting Klaas van der Hoek… Lês fierder

Een half uur voor zijn dood vroeg Fernando Pessoa om zijn bril. ‘Geef me mijn bril’, waren zijn laatste woorden. Zo staat het althans in Aforismen & kort proza, waarin Michaël Stoker aforismen en kort proza van Fernando Pessoa verzameld, vertaald en ingeleid heeft. In zijn voorwoord Pessoa, aforist staat het: ‘Krap een half uur voor zijn dood sprak hij zijn illustere woorden: “Geef me mijn bril”, herinnerend aan Goethe’s “mehr Licht!” ’

Lês fierder by Hanta!… Lês fierder

Soe hjoed skriuwe oer in online tsjinst om de ferdivedaasje mei it deagean wat makliker te meitsjen mar ik ha my betocht. Wy ha no ek wol efkes genôch oer dy op himsels wat tryste oangelegenheden hân. Boppedat wie der hjoed grut nijs!

Lês fierder by Daam… Lês fierder

Machina Lirica – F.T. Marinetti 1:38
Si, Si, Cosi, L’Aurora Sul Mare – F.T. Marinetti 2:11
Primavera – U. Boccinoni 2:30
E Lasciatemi Divertire – Aldo Palazzeschi 2:48
Il Palombaro – C. Govoni 1:07
Canzone Rumorista – F. Depero 1:19
Da Pie Digrotta – F. Cangiullio 2:03
Amore – Nelson Morpurgo 1:03
Spasimie E Deliri Di Deuri E Di Spasimi – Nelson Morpurgo 5:14
Crocicchio Plastico Veloce Di Donne – Escodame 2:11
Sensibilita – Farfa 0:20
Il Direttissimo Del Tempo – Farfa 1:17

Harkje fierder by Ubuweb… Lês fierder

Professor finds cache of previously unpublished letters by author of Frankenstein, written between 1831 and 1849.

Lês fierder by The Guardian… Lês fierder