Hoe klonk het Proto-Indo-Europees?

logo.ensafh

Het Proto-Indo-Europees is de verre voorouder van heel veel Europese én enkele Aziatische talen. Het werd enkele duizenden jaren voor Christus gesproken. Het reconstrueren van deze taal is geen sinecure, want er zijn geen geschreven resten van te vinden. Het is zelfs niet helemaal zeker of de taal ooit bestaan heeft, al wordt daar door de meeste taalkundigen intussen wel van uitgegaan.

Hoe de taal geklonken heeft, is natuurlijk ook lastig te achterhalen, maar professor Andres Byrd van de universiteit van Kentucky heeft een poging gedaan. Hij heeft enkele fabels vertaald in het Proto-Indo-Europees en die laten voorlezen. Luister bij Redactie.beLês fierder

Schrijversportretten Letterkundig Museum

logo.ensafh

Lange tijd was het Letterkundig Museum in Den Haag geheel op manuscripten en boeken gericht. Maar daarna werden er  ook af en toe schrijversportretten aangeschaft. ‘We mogen zo langzamerhand wel oppassen dat de beeldende kunst niet de overhand krijgt,’ zei de toenmalige museummedewerker Gerrit Jan Slijkhuis twintig jaar geleden al, bij zijn vertrek bij het Museum.

Lês fierder by Reinjan MulderLês fierder

Bücherschau des Tages

logo.ensafh

Mit ihrem Roman “Die Sonnenposition” gibt Marion Poschmann der SZ den Glauben an die Zukunft der Literatur zurück (hier unser Vorgeblättert). Außerdem lässt sich die SZ von Dominik Gepperts euroskeptischen Argumenten überzeugen. Die NZZ lernt in Moritz von Bredows Biografie die “Rebellische Pianistin” Grete Sultan kennen. Und die FAZ ist schwer beeindruckt von David Marksons postapokalyptischem Roman “Wittgensteins Mätresse”, der nach 25 Jahren jetzt auch auf Deutsch vorliegt.

Lês fierder by PerlentaucherLês fierder

Literary World’s Most Fascinating Dandies

logo.ensafh

We’ve already called I Am Dandy the fashion book of the fall, but we can’t just leave it at that. It’s impossible to give this topic its due without paying tribute to the Oscar Wildes and the Charles Baudelaires — great writers who also knew the importance of always looking good. That’s why we enlisted I Am Dandy co-author Nathaniel Adams to tell us about his favorite literary dandies, past and present. Click through to read about Adams’ picks.

Lês fierder by FlavorwireLês fierder

Jacques Gans

logo.ensafh

Wie een poging doet het chaotische leven van Jacques Gans, enigszins overeenkomstig de werkelijkheid in kaart te brengen, stuit op een probleem dat door Rudi van Lier – hij heeft Gans voor de oorlog in Parijs van zeer nabij meege­maakt – als volgt onder woorden is gebracht: ‘Als ik iets over Jacques Gans vertel dat niet waar is, dan komt dat omdat Jacques het mij zo heeft verteld’.

Lês fierder by Max PamLês fierder