De Gysbert Japicxpriis 2013 (voor Friese poëzie, tussen 2009 en 21012 gepubliceerd) wordt pas op 13 september 2013 uitgereikt, maar de jury heeft wel al een shortlist naar buiten gebracht. Die shortlist bevat maar liefst twee bundels van reeds overleden dichters, te weten Harmen Wind en Tjêbbe Hettinga. Op Tzum is hier al op gewezen.

Goed, er is eerder een aflijvige bekroond én de prijs is voor de beste bundel, en die bestaat nog als de auteur eventueel wegens overlijden is komen te sterven, maar toch vind ik het een beetje raar. Geef die prijs aan iemand die er nog iets mee kan, en die het geld kan gebruiken om, bijvoorbeeld, een nieuwe bundel te maken.… Lês fierder

Langzaam op je laten inwerken – stuk over ‘Stofzuigerzangers’ in Friesland Post

Dichter Henk van der Veer bespreekt elke maand voor de Friesland Post boeken over Friesland en de Friese literatuur. Hieronder zijn bespreking van Stofsûgersjongers / Stofzuigerzangers

Stofsûgersjongers/Stofzuigerzangers tweetalig prachtboek!

Vorige maand werd ik verblijd met een prachtig uitgeven boek onder de tweetalige (Fries en Nederlands) titel Stofúgersjongers/stofzuigerzangers. Het is een verzameling gedichten, etsen en muziek van Tsead Bruinja, Mirka Farabegoli en Femke IJlstra, over vertrekken, terugkomen en aarden, vroeger en nu, over soms juist niet naar huis willen, de liefde die daar onder te lijden kan hebben, maar uiteindelijk toch overwint.… Lês fierder

Fan ’e moarn efkes nei de bakker west mar om’t de hûn sa’n loopke wat te koart fynt binne wy by de Blikfeart del wer nei hûs riden. It is in griis.

De deltawurken binne der neat by, it ding is breder wurden as de Iselmar en der leit stienneguod yn de wâl fan it formaat dêr’t se yn Drintske kontreien grêven fan bouwe. En krekt as wie soks noch net genôch binne se no dwaande ien as d’oare nepterp del te skiten. En dat allegear yn it gea dêr’t dat ferdulde Piet Ademareedsje ek nagelnij yn leit te gekoanstekken.

Lês fierder by Daam… Lês fierder

Ik hie graach boerinne wurde wollen, eins myn hiele libben al. Ha altyd gek west fan bisten en moaie pleatsen en wat dat oanbelanget wie it Bilt fansels in pracht fan in omjouwing. Mei alle romte en de moaiste pleatsen ha ik dêr in geweldige jeugd hân. Ik kom net út in boerefamylje, wy wennen yn in gewoan hûs. Wol hiene we bisten, mar dêr kaam ik meastentiids mei thús. We ha fan alles hân. Rotten, rinnende tûken, fûgels, kninen, kavia’s, hûnen, katten, mar noait in hynder. Dêr hiene we gjin romte foar.

Lês fierder by Hilda Talsma… Lês fierder

Hy wie in idioat yn the middle of nowhere, in Russyske roulettespiler, dy’t lang om let yn godstsjinstwaansin fersyld út de wedstriid stapte en spoarleas ferdwine soe: Donald Crowhurst, ien fan de silers dy’t mei die oan the match fan de ieu, de earste non-stop syltocht om ’e wrâld hinne, dy’t yn 1968 op priemmen set wie troch de Ingelske krante Sunday Times.

Lês fierder by Eeltsje Hettinga… Lês fierder

“Wêr leit de oarsaak fan alle trammelant? Dy leit yn it tinken dat de oerheid – Provinsjale Steaten – troch yn te gripen yn de regels foar de Fryske skriuwtaal it brûken fan dyselde taal befoarderje kin.

Lês fierder by Abe de Vries… Lês fierder

Earder, mei de Fedde, is it net werklik slagge om publisiteit te generearjen bûten it literêre krinkje om, en miskien sels dat net iens, dat ik bin benijd wat der de kommende moannen sa al op priemmen set wurdt. Sels ha ik ris, tegearre mei Simon Oosting en Jaap Krol, foarlêzen yn in lege trein tusken Snits en Starum, mei reden dat ik net al te optimistysk bin as it giet om it generearjen fan publisiteit om literêre prizen hinne.

Lês fierder by Elske Schotanus… Lês fierder