Ik bin bliid dat der dit wykein einlings in bytsje opskuor ûntstien is oer de Nije Stavering en oer de Standertwurdlist. Lit myn miening dúdlik wêze: de leksikografen fan de Fryske Akademy binne fierste fier gien yn it konstruearjen fan in stavering dy’t har doel foarby sjit, en fan in taalnoarm dy’t net oerienkomt mei it Frysk fan ús hjoeddeiske literêre tradysje!
Lês fierder by André Looijenga… Lês fierder
Boppesteand twadielich ‘Frysk Hânwurdboek’ ferskynde yn 2008 en kin, docht bliken, mar it bêste yn it jiskefet ferdwine.
Lês en sjoch fierder by Abe de Vries… Lês fierder
De Fryske Steaten hawwe it oandoard en feroarje wat oan de stavering. Je kinne oan in man syn gemachten sitte, in frou oan har kont, mar fan ‘ús’ stavering bliuwe je ôf, sa klinkt it rûnom.
Underwilens slacht in hânfol Fryske skriuwers op ’e tromme.
Lês fierder by Froon Akker… Lês fierder
Ik fyn dat Fryske skriuwers eins allegearre sa’n Benz fan Jannewietske krije moatte. Wy binne dwaande om tsjin wynmûnen te fjochtsjen as it om yn stân hâlden fan it Frysk giet. No wolle dy typkes fan de Fryske Akadeemje wer dat wy Rebûlje skriuwe ynstee fan Reboelje. Sis no sels, it stiet dochs as in flagge op in strontpream?
Lês fierder by Ferdinand de Jong… Lês fierder
We zijn het geklaag over de stagnerende boekenverkoop en de ontlezing in dit land inmiddels zo beu dat we de uitgevers een geheim gaan verklappen: u had vorig jaar vele miljoenen boeken meer kunnen verkopen en dus vele miljoenen euro’s meer kunnen verdienen. Als u, net als in andere beschaafde landen, het e-book eindelijk eens serieus had genomen.
Lês ferder by HPdeTijd… Lês fierder
Wy ha hjir juster keningsdei hân dan binne wy dêr alfêst mar ta wend. It wie oars as oars. Yn it foarste plak wie ik justermoarn behindere want ik moast fanwege in Frysk literêre aktiviteit in útjouwer mei in karre fol stuollen yn Blessum bringe dat ik koe gjin kofjesette.
Lês fierder by Daam… Lês fierder
In Standertwurdlist, bêst, as dy net mear docht as de staveringsregels yllustrearje. Mar wy krije no fan de Fryske Akademy in boekje dat net allinne in yllustraasje foarmet fan de staveringsregels, mar dat ek fertelle wol hokker dialektfoarmen wol en net goed Frysk binne. It gefolch is dat staveringshifkers aanst “gyng” en “gong” ferfange wolle troch “gie” en dat “romte” “rûmte” wurde moat. Dat is ûnwinsklik en boppedat is der gjin wetlike basis foar. Ik sil dy twa saken hjirûnder taljochtsje.
Lês fierder by Henk Wolf op It Nijs… Lês fierder