Hoe ik mezelf van de verdrinkingsdood redde en ook het gedicht

logo.ensafh

Raadselrijmpjes ben ik nooit een fan van geweest. Waarschijnlijk omdat ik ze nooit kon raden. Of ook omdat ik het me op mijn fatsoen trok: geamuseerd wil ik worden, niet betrokken, doe je werk, werk! Kruiswoordraadsels heb ik ook nooit gekund. Laat staan cryptogrammen. Finnegans Wake wordt wel eens met een cryptogram vergeleken, maar het is heel wat anders, ook het vertalen van Finnegans Wake.

Lês en sjoch fierder by Robbert-Jan Henkes op OoteooteLês fierder

Welke andere talen zijn verwant aan je eerste taal/talen?

logo.ensafh

Een van de grootste ontdekkingen van de taalwetenschap is geweest dat je die verwantschap wel degelijk verder kunt uitzoeken. Een belangrijke gedachte daarbij was dat die verwantschap iets historisch is, dat talen aan elkaar verwant zijn omdat ze een geschiedenis delen. De metafoor daarbij is dat ze dochters zijn van dezelfde moedertaal. Voor het Frans, het Italiaans, het Spaans, enzovoort, lag dat altijd al voor de hand: zij zijn dochters van het Latijn, al moest je ook om dat in te zien wel begrijpen dat talen altijd veranderen. Voor het Duits, Engels, Nederlands, Fries is het wat minder voor de hand liggend, want die oertaal is nooit opgetekend.… Lês fierder

Teleks: Artistiek Directeur Sjoerd Bootsma vertrekt per 31 december bij Arcadia

logo.ensafh

Sjoerd Bootsma legt per 31 december 2025 zijn functie als Artistiek Directeur bij Arcadia neer. Sjoerd is sinds 2010 actief voor de Stichting Europese Culturele Hoofdstad 2018 Leeuwarden – Fryslân. Hij was de afgelopen vijftien jaar sterk medebepalend voor de richting van onze organisatie én de positionering van Fryslân en Leeuwarden als een bruisende en inspirerende Europese regio op het snijvlak van kunst, cultuur en mienskip. Als Arcadia bedanken we hem voor zijn tomeloze inzet, out-of-the box ideeën en krachtig artistiek leiderschap. Zijn vertrek heeft geen gevolgen voor de derde editie van Arcadia, die in 2028 plaatsvindt.

Lês fierder by ArcadiaLês fierder

Boek ferskynd mei Middelnederlânske oarkonden út Fryslân

logo.ensafh

Al wer aardich mear as in heale iuw lyn, yn 1969, waard yn Utert in stúdzjekonferinsje hâlden oer de bestudearring fan de Fryske taal en letterkunde oan de Nederlânske universiteiten. De ynlieder oer de stúdzje fan it Aldfrysk wie drs. (letter prof. dr.) H.D. Meijering. Ik wol hjirre graach ien fan de stellingen by syn ynlieding oanhelje:

Beschrijving en bestudering van het Middelnederlands zoals dat in Friesland geschreven werd, is van even groot belang als beschrijving en bestudering van het gelijktijdige Oudfries.

Lês en sjoch fierder by Oebele Vries op FrisistykLês fierder