Hoewel er geen officieel beleid voor bestaat, voeren sommige Nederlandse bestuursorganen een beleid ten gunste van het Engels waar het beleid voor talen met een officieel beschermde status zwak bij afsteekt. In deze laatste bijdrage bespreek ik een paar voorbeelden en hun juridische context.

Wie gebouwen van de Rijksuniversiteit Groningen binnenloopt, ziet meteen als ‘push’ en ‘pull’ op de deuren staan – ‘duwen’ en ‘trekken’ in het Engels. De bestuursorganen van de universiteit zijn een bestuursorgaan in de zin van de wet en de medewerkers ervan moeten voor het spreken of schrijven van een andere taal dan het Nederlands gebruikmaken van een uitzonderingsbepaling (artikel 2:6 lid 2) uit de Algemene wet bestuursrecht.… Lês fierder

Troostrijke heiligenbeelden gewild in coronatijd’ kopte de Ljouwerter Krante ôfrûne tiisdei op de foarside fan it katern Fryslân. Yn it paginagrutte artikel fertelt in samler, op de begeliedende foto te finen tusken syn bylden as is er ien fan harren, oer wêrom ’t minsken hilligebylden hawwe wolle: nostalgy, in weromkommend fenomeen yn ûnwisse tiden.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Ha wy earlik wûn doe’t wy mei ús troltekst oan Sjong meidienen? Feitlik wie it ien grutte grap. Likegoed mocht it resultaat der wêze, mar wie it echt de bêste tekst? It bliuwt in sjuerysport. Dêr wrakselje ik no mei oan de oare kant fan de tafel. Nije wike is de finale fan Liet. Wy binne dwaande om te bepalen wa’t de tekstpriis fertsjinnet. It formulier wie my yn alle ienfâld te dreech om yn te foljen. Elk sjuerylid jout 2 punten oan harren favoryt en 1 punt oan de twadde.

Lês fierder by Sigrid Kingma… Lês fierder

William S. Burroughs was one of the 20th century’s pre-eminent magicians, and spent a lifetime experimenting with obscure techniques for altering consciousness. Here’s his seven favorite occult techniques for destabilizing control and smashing reality.

Lês en sjoch fierder by ultraculture.… Lês fierder

ine Auswahl der interessantesten, umstrittensten und meist besprochenen Bücher der Saison.
Vom Metaversum nach Thüringen, von der amerikanischen Pastorenfamilie zu einer französischen Anwältin, die eine Kindsmörderin verteidigt, von den Siebzigern auf Berliner Bühnen zu einer Kindheit in der DDR. Und auch der Trend zur Autofiktion ist in der Literatur ungebrochen. Bei den Sachbüchern dominiert Geschichte und bei den politischen Büchern Corona und Identitätspolitik. Frisch ausgewählt: Unsere Bücher der Saison.

Lês fierder by Perlentaucher… Lês fierder

De krante as finster op de wrâld – it is in klisjee dêr’t hjoeddedei de wierheid troch de ekspânsje fan ynternet en sosjale media hieltyd betrekliker fan wurdt. Mar de krante hjirboppe, mear as hûndert jier âld, is yndied noch in soarte fan finster op in lyts stikje wrâld. Der sitte twa iepeningen yn de krante en de boppeste biedt sicht op wat der achter de krante liket te wêzen. Dy iepeningen binne net regelmjittich rjochthoekich, mar hawwe flarderige rânen fan flanters papier dy’t fragmintsjes tekst fan de kearside fan de krante toane, as hat ien der mei de fûst twa gatten yn batst.… Lês fierder

Ik lês in stikje yn ’e Ljouwerter dêr’t de advyskommisje fan de Gysbert Japicxpriis 2021 yn oan it wurd komt. Wat seit de foarsitter? Oer de yllegale bekroaning fan tritich op in webside en yn kranten publisearre gedichten: ,,Wy fine dat gjin probleem.”

De prizeferoardering fan de Provinsje Fryslân, fêststeld yn 2015, seit it oars. ‘Gysbert Japicxprijs: tweejaarlijkse prijs voor alle literatuurgenres in het Fries, zowel voor één werk als voor het gehele werk van een auteur (..).’

Wy sjogge, mei permisje, dus wol in probleem. Tritich losse, ferspraat publisearre gedichten binne net ‘één werk’. Dat se allegear ‘yn funksje’ troch in ‘Dichter fan Fryslân’ skreaun binne, makket se net ta ‘één werk’.… Lês fierder