Dylan Thomas was ‘serial plagiarist’ as a schoolboy, publisher claims

logo.ensafh

A young Dylan Thomas was a serial plagiarist who frequently wrote “audacious rip-offs” of others’ work, a lifelong admirer of the Welsh poet has claimed.

Publisher and Italian translator Alessandro Gallenzi says he has identified at least a dozen examples of plagiarised poems, arguing that the scale of the alleged theft is greater than previously understood.

Lês en sjoch fierder by The IndependentLês fierder

Kollum Arjan Hut: Yn it tsjuster fan juster

logo.ensafh

Yn desimber ‘24 trof ik yn de tydlike Zinnenfabriek fan Ljouwerter stedsdichter Marrit Jellema twa jonge Flaamske dichters. Se sieten yn de bank foaroan yn it winkeltsje, oan in tafel mei krûdnuten en bekers waarme poeiermolke. Zindzi Tillot Owusu en Mona Thijs wiene nûge troch Explore the North, om tegearre mei twa lokale makkers in foarstelling te meitsjen foar it festival.

Lês fierder by GoeieLês fierder

Hoe’t it lânskip dyn (Fryske) taal bepaalt: “Frysk yn Noard-Dútslân aardich te ferstean”

logo.ensafh

Se reizge de heale provinsje troch en bedarre sels yn Dútslân. Tjits van der Wal – Boersma gie foar it telefyzjeprogramma ‘Fier yn it rûn’ op syk nei har famyljeleden; leden fan de Fryske talefamylje.
Mar hoe kin it dat dy Fryske talen sa ferspraat binne en dat tusken dy gebieten yn soms hielendal gjin Frysk sprutsen wurdt?
De reis sit derop foar Tjits. Yn alve ôfleveringen sjocht se by likefolle farianten fan it Frysk om ‘e doar.
“Hartstikke boeiend”, seit de presintatrise. “Je sjogge oeral ferskillen, mar ek oerienkomsten. It is supernijsgjirrich om dat te ferlykjen. En oeral dêr’t ik kaam, fûnen minsken dat ek leuk, om elkoar as in soarte fan famyljeleden better kennen te learen.”… Lês fierder

Digtersprofiel: Ingrid Jonker

logo.ensafh

Ingrid Jonker, die tweede dogter van die skrywer en politikus Abraham H. Jonker en Beatrice (Cilliers) Jonker is op 19 September 1933, ʼn paar maande na haar ouers van mekaar vervreem is, op Douglas in die Noord-Kaap gebore. In die beëindiging van die verhouding bevraagteken haar vader sy ouerskap met betrekking tot die ongebore kind (Ingrid) wat later ʼn groot sielkundige effek op die digter sou hê. Toe Jonker ongeveer tien jaar oud was, sterf haar moeder. Soos wat met Jonker in 1961 sou gebeur, word haar moeder óók as psigiatriese pasiënt in Valkenburg behandel.

Lês fierder by VersindabaLês fierder