Het Oudfries is een Noordzee-Germaanse taal. Daardoor is het ook een Germaanse taal. Nog beter: het is zelfs een Indo-Europese taal. Verscheidene (zeg maar een heleboel) talen in Europa en Azië hebben structurele overeenkomsten. Zo structureel, dat men vanaf het eind van de 18e eeuw deze vrij serieus is gaan nemen. Het idee is dat er een hele tijd geleden ergens op de Russische steppe of in Anatolië (men mag elders gaan uitvechten waar precies) een groep mensen waren die iets spraken wat men Proto-Indo-Europees is gaan noemen. Deze mensen zijn met hun paarden en strijdwagens (of het concept daarvan) naar allerlei plekken in Azië en Europa gemigreerd over een vrij lange periode.… Lês fierder

It wie in prachtige jûn. De hiele dei hie it my eins wat te hjit west. Tsjintwurdich jou ik my ûnder sokke omstannichheden it leafst del yn it skaad en sa siet ik dy jûns aardich noflik yn ’e tún, ûnder myn selsmakke swarte oerkaping. Koarte broek oan, sinnebril op ’e noas – oars diene de wite knibbels my te sear oan de eagen – laptopke ûnder de fingerseinen, in fernimstich wyt wyntsje foar de greep. It like as wie it heechsimmer yn Súd-Frankryk. Fan dêr’t ik siet betocht ik doe dat ik de splinternije oerkaping fan rjochten net goed delset hie.… Lês fierder

Foar my leit de wearde fan in earst ûnbegryplik gedicht fjouwer dagen letter. Fiif oere moarns kin de sliep my net mear fetsje, ik jou de frou dy’t sliepen bliuwt in tútsje efter op it hier en printsje de seis strofen út mei wat liket in glês-yn-leadplaatsje om werom op bêd nei desimber fan Jacobus Q. Smink te ûnttizen.

Lês fierder by Lomme Schokker… Lês fierder

It kontrast wie earjuster frij grut. Fan de iene kant sjogge jo allerhanne berjochten dy’t der op wize dat it folk folslein útlocked is, fan de oare kant krije jo tynge dat reunys en konserten yn septimber net troch gean kinne. Ien fan beide partijen moat net rjocht goed by de holle wêze want se kinne net allegearre gelyk hawwe. Ik ha der sa njonkelytsen in alderferskuorrendst soad argewaasje fan.

Lês fierder by Daam de Vries… Lês fierder

Friezen zijn dol op hun -a-achternamen, zo dol dat ze op basis van bestaande patronen in de negentiende eeuw zelfs nieuwe familienamen zijn gaan vormen die niet helemaal etymologisch verantwoord waren. Zo werd -sma, dat oorspronkelijk een familierelatie aangaf, zoals in Jansma, toen ook achter plaatsbepalingen geplakt. Een naam als Dijksma is dan ook het resultaat van Fries-romantisch geknutsel. Dat geldt ook voor een naam als Sjoerdstra, want -stra betekent van oorsprong ongeveer ‘bewoner van’ (zoals in Dijkstra).

Lês fierder by Neerlandistiek… Lês fierder

Ik hebbe gisteraovend op Canvas naor de Spaanstaelige film Julieta keken en ik hebbe zelden zoe’n indrokwekkende en ontroerende film zien. Om stille van te wodden. En wat een spel van Julieta die speuld wodde deur de aktrice Emma Suárez! We bin hier grif niet in staot en maek zok prachtig drama.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder

Je sjogge it eins noait, in dichtbondel fol mei gedichten skreaun yn it Súdwesthoeksk. Mar Joël Hut hat der ienn skreaun: Börtersgrut. Joël skreau earder al gedichten yn de tydskriften Ensafh en De Moanne. Dat hy yn it Súdwesthoeksk skriuwt ‘sorget’ neffens him ‘faak för opskudding yn e frise literatuerweareld.’

Lês en harkje fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder