De hertslach fan it liet (ynterview Hindrik van der Meer)

logo.ensafh

Sjonge jim pjutten ek de ferskes ‘Bijke, bijke, bijke’ en ‘Kees Kikkert’? Guon bernelieten gean al generaasjes lang mei. In protte fan dy berneferskes binne skreaun en komponearre troch Hindrik van der Meer. Hy hat hert foar muzyk én foar taal.

It petear mei Van der Meer begjint oan de keukentafel, dêr’t syn frou Beitske ek oan ’t wurk is.
‘Doe’t wy noch tegearre wiene, ha wy yn Papoea west. Ik wie dêr in jier lang ûnderwizer. De heiten fan de bern, meast fiskers, songen as sy op see wiene. Ienris, yn de nacht, hearde ik lieten. Sa bysûnder; it rekke my djip.… Lês fierder

Blog Geart Tigchelaar: Armânlu nu Cheari

logo.ensafh

Us doel wie om nei en troch de Balkan te fytsen. Wylst wy dit stik skriuwe, sjogge wy al it Balkan-geberchte foar ús lizzen dêr’t wy meikoarten oerhinne moatte om dêrnei it skiereilân benefter ús te litten. Yn dy brûzjende lannen binne in soad minderheden en net allinnich fanwegen de turbulinte skiednis fan ferskowende grinzen en it foarmjen fan naasjesteaten. De Vlach, of Aroemenen of Armãn, binne ien fan harren as in ferspraat (dy’t dus net yn ien spesifike regio wenje) ‘non-kinstate’ minderheid (dat is in minderheid dy’t net in lân earne oars hat, lykas bygelyks de Sloveenske minderheid yn Italië of de Serviërs yn Kroäsië, dêr’t wy earder oer skreaun hawwe).Lês fierder