Years ago, another author offered me some advice about writing, “Take joy in the process, because the process is the only thing you have control over.”

(5 Pieces of Common Writing Advice You Should Absolutely Ignore.)

In the interest of full disclosure, the writer in question—Robyn Carr—didn’t offer this nugget of sublime wisdom to me personally. She was giving a keynote to an entire ballroom full of writers. Even so, it felt like she was speaking directly to me, and that she’d somehow read my mind.

Lês fierder by Writers Digest… Lês fierder

Vandaege he’k mien kollum I’m a loser nog wat befiekt, zoda’k die morgen versturen kan naor de kraante. Butendat he’k in et klad een kollum schreven. Die wark ik laeter nog wel uut.

Ik hebbe de roman Blau fan dagen, griis fan onrust van Gerard Marcel de Jong lezen. Gerard is mien kollega-kollumnist in de Liwwadder Kraante. Ik schrieve kollums in et Stellingwarfs, hi’j in et Bildts. Dit is zien eerste roman. Starker: et is de aldereerste roman die in et Bildts schreven is.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder

Ik waar ’t fergeten. Dat je de mînsen der’t je offens op de feerboat met in de rij staan foor koffy en ‘n fulde koek de hele dâg weer teugenkomme. Elk het ’n ândere strategy om de befroren tiid fan ’n ôffaart deur te kommen, ant de kooideuren weer opengaan. De willige jongeloi satten offens al an ’t bier. De Dútser naast ôns lâs syn seuntsy soa konsintreerd en monotoon foor dat hij op ’n gegeven momint de kop hange liet en sels in slaap fiel. ’t Mantsy pakte ’t boeky út hait’s skoat en lâs ’t sels maar út. De Golden Retriever an syn dangelende foetsys likte sjipskrúmmels fan de floer.… Lês fierder

Justerjûn waard it let. Wy sieten thús nei filmkes op YouTube te sjen. Under oaren in ôflevering fan Fryslân Doc út 2022 oer Nyk de Vries. De eardere Dichter fan Fryslân fertelt oer syn jonge jierren yn de Fryske Wâlden. De skoalle dêr’t er op siet, it Lauwers College yn Bûtenpost, komt yn byld.

Lês fierder by Goeie… Lês fierder

Twa jier lyn binne Ignasi Ripoll en Syds Wiersma begûn mei it oersetten fan Katalaanske poëzy yn it Frysk. Yn 2023 setten sy in rige fersen fan de ferneamde dichter Vicent Andrés Estellés út Valencia oer. Foarich jier weagen sy har oan fersen fan Joan Salvat-Papasseit, Anna Aguilar-Amat en Manuel Forcano. By gelegenheid fan San Jordi, de grutte Katalaanske feestdei op 23 april en tagelyk ek Wrâldboekedei, brochten sy fan alle fjouwer dichters in lyts boekje út. Dit jier ferskine der op San Jordi wer twa boekjes. Fan de dichters Maria Mercè Marçal en Joan Vinyoli. Jo kinne se fergees krije yn de Afûk-winkel.… Lês fierder

Dagboekenschrijver, tekenaar, dichter, wandelaar en veteraan Ton van ’t Hof (1959) uit het ten noordwesten van Dokkum gelegen dorp Brantgum bundelde in Landschappen 2023, Gaia Chapbook 33, sfeertekeningen. Het boek bevat een introductie en 48 in digitale streken en vegen uitgevoerde landschapstekeningen die chronologisch geordend een ware ode zijn aan het landschap in Noardeast-Fryslân.

Lês en sjoch fierder by RTV NOF… Lês fierder

Jonge kearels komme sjongende de himmen út wei;
De pols op ’t skouder, foarjiers-dronken.
Ik bin te âld om dronken te wurden,
Mar de reade kop fan in soerstâl stek ik op ‘e jas
En wiid set ik de sinnen iepen.
Ryk en bliid leit it lân,
Griene teisters driuwe fan ‘e wâl ôf de sleatten op;
Ut it westen komt de fochtige wyn.

Lês fierder by Frisistyk… Lês fierder