Blog Geart Tigchelaar: Domovina Hrvatska

logo.ensafh

Rijeka wie ús earste doel yn Kroäsië, mei’t in freon ús útnûge hie del te kommen. Hy is sels ek in fytser, al hat er syn fyts al twa jier by syn âlden te stean, om’t Rijeka ‘fierstente folle heuvels’ hat. Neat is minder wier! It meastepart fan ’e stêd leit op in steile heuvel, dat wannear’t men alle kearen by dy hufter opfytse moat, hat men dêr gau tabak fan. Bûtendat hat er no ek net de moaiste fytsbelibbing hân, om’t er in grouwe boete krigen hie foar it ‘feroarsaakjen fan in ferkearsûngemak’ doe’t er in kear fan ’e fyts fallen wie.… Lês fierder

Mainzer Beobachter: Radbod (1) en (2)

logo.ensafh

Radbod (1)

Ik heb al eerder geblogd over de laat-zevende-, vroeg-achtste-eeuwse heerser die door Frankische monniken Radbodus wordt genoemd en door de Britse geleerde Beda de Eerbiedwaardige Rathbedus. Dat moeten weergaven zijn van een naam die leek op het Oud-Friese Rêdbêd of het Oudengelse Ræthbed. In latere sagen heet de man Radboud of Radbold, terwijl de vorm Redbad een nog latere vorming is in het Fries. U weet dat er een hopeloos slechte speelfilm is met die naam; ik blogde al eens over het gelijknamige boek van Sven Meeder en Erik Goosmann, dat even uitmuntend is als de film slecht.

Lês fierder by Jona Lendering

Radbod (2)

heb vorig jaar de hele film Redbad uitgezeten en ik heb daarna het prachtige boek van Meeder en Goosmann met dezelfde titel gelezen.… Lês fierder