Trettjin manieren om nei in klyster te sjen
I
It iennichste ding dat beweegde
Mids tweintich besnijde bergen
Wie it each fan de klyster.
Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder
De senioaren giene safier dat se plannen hiene om elkoars bannen lek te stekken as se it oars net winne koene.
Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder
As de sinne skynt, wurdt der neffens my folle mear dronken. Lekker bûten sitte by de barbecue en in flesse fan it ien oft oar is samar leech.
Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder
Poetic Form Fridays are made to share various poetic forms. This week, we look at the casbairdne, an Irish quatrain form.
Lês fierder by Writers Digest… Lês fierder
Der hat fannacht immen skriemt
de dripkes lizze ferspraat
as triennen
oer it liuweprint blêd
Lês fierder by Nadie Hania… Lês fierder
Us lêste blogpost wie oer wyldkampearen, mar de lêste pear dagen wienen frijwat it tsjinoerstelde. Sadree’t wy de grins fan Switserlân oerfytsten, hienen wy net allinnich it idee dat wyldkampearen dreech wie, mar wy waarden ek troch freonen útnûge om by harren te ferbliuwen en hja hienen sels freonen en famylje frege oft wy net dêr sliepe koenen. Mei’t wy by minsken thús binne, leare wy ek mear oer harren regio, kultuer en yn dit gefal benammen nijsgjirrich de Reto-Romaanske taal, oftewol it Rumantsch.
Lês fierder by Geart Tigchelaar… Lês fierder
De inktvis
Op sterren mikt hij met zijn inkt,
uit wat hem lief is zuigt hij bloed
dat hij verrukt en gretig drinkt:
ikzelf ben ’t gedrocht dat zo doet.
© Nederlandse vertaling: Judy Elfferich
Handen-animatie gemaakt door Nicolas Rolland en Victoria Musci.
Lês en sjoch fierder by Ooteoote… Lês fierder