Zoals de trouwe lezers van deze blog zich wellicht herinneren, heb ik deze zomer drie maanden in Friesland gewerkt en gewoond. Omdat Tresoar, mijn werkplek, ineens een avondsluiting kende, had ik onvoorzien nogal wat lege avonden en ik heb tientallen kilometers gefietst over het vlakke Friese land, waarbij ik op een gegeven moment belandde in IJlst, waar vlakbij het station een monumentje was voor twee Canadese vliegeniers die daar waren neergestort. Ik blogde erover.

Lês fierder by Mainzer Beobachter… Lês fierder

Can I help you?” freget in sympatike stem troch de telefoan. It is noch betiid en ik bin noch net op dreef.

Ik bin oan it skûtelwaskjen en freegje my ôf hoe hy wit wat ik no oan it dwaan bin.

De stim giet fierder yn perfeckt Ingelsk. “You are hacked.” seit hy.

Lês fierder by Tiden hawwe tiden… Lês fierder

In âld-FLOTUS (First Lady fan ’e Feriene Steaten) hat in boek skreaun oer har libben, hearde ik okkerdeis op it nijs.
Ik harke net earlik mei sân pear earen, mar dat feroare doe’t har miskream op it aljemint kaam. Hja ferhelle hoe iensum se har field hie yn dy snuorje, want… we don’t talk about these things – we just sit in our pain. De grize rûn my oer de grouwe en de triennen spatten my yn ’e eagen.
Ik stinde in skoftke om op de fraach wêrom’t ik sa reagearre. Nei ferrin fan tiid kaam my wat yn ’t sin…

Lês fierder by Jaap Slager… Lês fierder

Anamnese

’k Haw swier west. ’k Haw seks hân mei in man
dy’t seks hân hat mei manlju. Ik kin net sliepe.
Us mem hat en ús mem har mem hie
astma. Us heit hat in oerhaal hân. Us heit
syn mem hat hege bloeddruk.

Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder

Dizze wike hie ik in petear mei in skilder. Nee, net in keunstskilder, mar ien dy’t meters makket. Kezinen, plinten en daksgoaten. Dy kaam mei in frijwat iepenbierjend oersjoch fan it jier 2018. It jier troch de eagen fan in skilder, sille we mar sizze. Hy seit dat er normaal sprutsen alle jierren wol in skema yn de holle hie oer hoe’t it der útsjen soe, sa’n skilderjier.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Ik bin der altyd mei dwaande dat ús bisten fatsoenlik iten krije. Gjin rotsoai fol granen en sûkers en foaral net tefolle want dan wurde se te grou.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Wat fierder ast fan hús west hast, wat dreger de ôfrin fan in reis faak is. Der wurdt ommers in bân ferbrutsen, wylst de ferbining mei it thúsfront noch stal krije moat. It oanboazjende gefoel fan in kâlde leechte liket wol in warskôging. Sa fan: tink derom, it is gebeurd. Wat oer en foarby is komt net werom! It iennichste watst noch dwaan kinst is besykje sa lang mooglik fêst te hâlden oan de sangerige rûs fan de reis.

Lês fierder by Wobbe Atsma… Lês fierder