Gibt es eine österreichische Literatur? Seltsame Frage. Niemand würde die Literatur Argentiniens zur spanischen Literatur rechnen oder die Literatur Australiens zur englischen, nur weil die Argentinier spanisch und die Australier englisch sprechen. Die Österreicher reden deutsch (mit kleinen Unterschieden), aber ihre Literatur “deutsche Literatur” zu nennen wäre falsch.

Lês fierder by Zeit Online… Lês fierder

Klaas Bruinsma, in bysûnder man is okkerwyks ferstoarn. Syn ferstjerren hat minder omtinken krige as ik ferwachte hie. Ik ha de man kennen en dêr bin ik grutsk op. Klaas Bruinsma waard yn 1931 yn Easterein berne. Nei de legere skoalle gie er nei de mulo. Hy krige byles yn Gryksk en Latyn en gie doe nei it gymnasium. Dêrnei gie er nei de kweekskoalle en waard ûnderwizer oan in pear legere skoallen yn en bûten Fryslân. Underwilens helle er de MU-akte Ingelsk en sa waard er yn 1963 learaar oan de kristlike mulo yn Balk. Tusken 1973 en 1986 wie er learaar Ingelsk en skiednis oan it Ichtus College yn Drachten.… Lês fierder

In kunde út Limboarch liet my it nije fest sjen dat er krigen hie. De kommende moannen soe er dat faak oan dwaan, sei er. Earst mei de yntocht fan Sinteklaas, dan by de jierwiksel en dêrnei wilens it karnaval. Allegear feestlike aktiviteiten. It fest wie dêr hielendal op berekkene. It kearde net allinne kûgels, mar ek oanfallen mei in mes.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Oulopen saterdachmòrren het maat Josse de Haan bij mij west en hij had un prachtech kado metnommen: ‘Een fotografische herdruk van een bundel anarky’s die Josse de Haan eerder in een gelimiteerde oplage uitbracht. Seze nieuwe bundel bedraagt honderd genummerde exemplaren, waarvan de nummer I-XX buiten de handel blijven.’
Josse had nummer X foar mij metnommen.

Lês en sjoch fierder by Henk van der Veer… Lês fierder

In 1917 ontkent T.S. Eliot het bestaan van het vrije vers. ‘Het wordt aangenomen,’ schrijft hij, ‘dat het vrije vers bestaat.’ Die illusie moet de wereld uit. Als het vrije vers bestaat, als het een werkelijke vorm is, moet er, stelt hij, een positieve definitie van bestaan. ‘En ik kan het enkel negatief definiëren als (1) afwezigheid van patronen, (2) afwezigheid van rijm of (3) afwezigheid van metrum.’

Lês fierder by Roelof ten Napel … Lês fierder

Leave mem,

Mei in tige swier hert sit ik hjir om mem dizze pear rigels te skriuwen. Wy binne krekt út it bosk fan Delwood weromkommen en sitte no in pear kilometer achter de linys. Nei fiif dagen fan ûntsachlike ferskrikkingen is myn maat Angus Brown sneuvele. Hy hat trije oeren freeslik lit. Syn beide fuotten wiene der ôfsketten troch in granaat op 18 july.

Lês fierder by Lomme Schokker… Lês fierder

Der is in oare Iensumens
Wêr’t mannich sûnder stjert –
Net brek oan freonen komt it fan
Of ’t Lot syn faits divers

Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder