Blog Wokke de Ruiter: Ik bin in …

logo.ensafh

Frjemd, hè? Minsken freegje my faak: “Wer kom jo wei?”

Steefêst sis ik; “Ût Âldeboarn.”

It frjemde is: we hawwe fuort en daliks kontakt. Wat is dat dochs? freegje ik my sels ôf.

Wy hawwe sechstich jier op It Fean wenne mar gek genoch telt dat net mear; der is gjin werkennen. We hawwe der bern krige, it tsjerkelike en it sosjale libben spiele him der ôf. We hawwe der wurke en en ùs libben libbe sa as elzen ien dat dien hat.

Lês fierder by Tiden hawwe tidenLês fierder

Besprek Imke Müller-Hellman – Verdwenen in Duitsland, oersetting Jantsje Post

logo.ensafh

Imke Müller-Hellman – Verdwenen in Duitsland. Levensverhalen van slachtoffers van concentratiekamp Engerhafe. Een zoektocht door Europa. Vertaling: Jantsje Post. (2018)

Pieter van der Weij, geboren in 1910, werd net als twee van zijn broers drukker in het familiebedrijf dat zijn vader in Huizum runde. In de Tweede Wereldoorlog werden er verzetskranten in het bedrijf gedrukt. De drie broers en hun vader werden in 1944 door de Duitsers opgepakt en naar Duitsland getransporteerd. Pieter stierf op 15 december 1944 in het concentratiekamp Engerhafe, gelegen tussen Embden en Aurich in het Duitse Oost-Friesland.

Lês fierdr by besprekker Jelle van der MeulenLês fierder

Review: Pam Tanowitz’s ‘Four Quartets’ Hits Poetic Heights

logo.ensafh

In her new staging of T.S. Eliot’s poems “Four Quartets,” the choreographer Pam Tanowitz has created dance theater of the highest caliber. This had its world premiere on Friday at Bard College’s Fisher Center for the Performing Arts. After one viewing, on Saturday night, I’m inclined to call this the most sublime new dance since Merce Cunningham’s “Biped” (1999).

Lês fierder yn The New York TimesLês fierder