Besprek Tsead Bruinja – Hingje net alle klean op deselde kapstôk / Hang niet alle kleren aan dezelfde kapstok

logo.ensafh

Tsead Bruinja (1974) is een dichter die vanaf zijn debuut in 1998 zijn gedichten afwisselend in het Nederlands en Fries publiceert. Zijn laatste Friese bundels verschenen met een Nederlandse vertaling erbij, zo ook deze nieuwe bundel, zijn elfde in totaal. De bundel is opgedeeld in vijf hoofdstukken of cycli. De openingscyclus is geschreven als een in memoriam voor Titus Brandsma, geboren in 1881 als Anno Sjoerd Brandsma. Brandsma was een maatschappelijk betrokken Friese priester die zich tegen de nazi’s verzette en in 1942 in Dachau omkwam.

Lês fierder by besprekker Jelle van der MeulenLês fierder

Besprek Baukje Zijlstra – De koma-korrektor

logo.ensafh

Naast haar werk als freelance corrector en redacteur schrijft Baukje Zijlstra (Dokkum, 1967) in het Nederlands en het Fries. Ze won diverse Nederlandse en Friese prijzen voor haar verhalen, waaronder in 2013, 2015 en 2016 een Rely Jorritsma Priis. De koma-korrektor is haar debuutroman. Het is het verhaal van een man die vroeger in Nederlands-Indië gediend heeft en nu in coma ligt, en dat van zijn dochter, die corrector is bij een krant en bezig is een boek over haar vader te schrijven.

Lês fierder by besprekker Jelle van der MeulenLês fierder

Blog Johan Veenstra: verbeterde drokproeven van mien ni’je roman ophaeld

logo.ensafh

Vandemorgen betied wa’k al in Haulerwiek en hebbe daor de verbeterde drokproeven van mien ni’je roman Vroeger is veurgoed veurbi’j ophaeld bi’j Bauke Visser Koenders. Ik zal et deensdag naokieken gaon en bekieken as d’r now nog fouten inzitten. Die geef ik dan weer an Bauke deur en hi’j mailt me dan de betreffende opni’j verbeterde bladziede(n) toe.

Lês fierder by Johan VeenstraLês fierder

Gemeente Leeuwarden oorverdovend stil rond Malta

logo.ensafh

Micallef, voorzitter Valletta 2018, in januari in Leeuwarden gefêteerd.

Wethouder Feitsma sprak op Malta met minister van Cultuur (maar niet over politiek).

Zoals bekend is Jason Micallef, voorzitter van Valletta 2018 – zusterstad van LF 2018 – ernstig in opspraak geraakt. De roep om zijn aftreden klinkt sterk, op Malta maar ook internationaal (brief 250 internationale schrijvers, waaronder Salman Rushdie).

Uit navraag bij de organisatie van LF 2018 blijkt dat Micallef in Leeuwarden eind januari bij de opening van het jubeljaar acte de présence heeft gegeven. Hij verbleef hier van 25 tot 28 januari. Op het programma stond onder meer een buffet met daarbij aanwezig Tjeerd van Bekkum en wethouder Feitsma van Leeuwarden.Lês fierder

Plattdeutsch

logo.ensafh

Warum nicht mal wieder ein büschen Platt? Klaus Groth hat heute Geburtstag. Der Dichter, der häufig den Sommer bei den reichen Eltern seiner Frau Doris in meinem Heimatort Vegesack verbrachte, ist schon häufig hier im Blog gewesen. Zum Beispiel in den Posts ↝Klaus Groth und ↝Min Jehan. Mein Opa sprach westfälisches Platt, mein Vater das Platt der schleswig-holsteinischen Westküste. Er liebte Klaus Groth, Fritz Reuter und Theodor Storm. Das habe ich wohl schon in dem Post ↝Theodor Storm geschrieben. Wenn Wochenmarkt auf dem ↝Sedanplatz war, ging mein Vater einkaufen. Er ging sonst nie einkaufen, an den Markttagen immer. Nur weil er dann mit den Bauern auf dem Markt platt snacken konnte.… Lês fierder