Ferline wike waard it ‘meast ferskriklike’ Fryske wurd keazen: wiif. Myn kar hie it net west, mar it is te begripen. Oarspronklik betsjut it gewoan ‘troude frou, echtgenoate’, mar allinnich âldere mannen brûke ‘it wiif’ noch op dy manier. Foar de measte Fryskpraters klinkt ‘wiif’ yntusken ridlik ûnfatsoenlik. Foar guoddens (♀) blykber sels misledigjend.

Lês fierder by André Looijenga ( Gastbydrage) op Taalbaas… Lês fierder

De oplettende lêzer sil opmurken ha dat yn myn takomstplannen de biografy fan Diet Huber net neamd wurdt. Dat is fansels ek gjin takomstplan, mar it plan foar no. Ik ha alwer trije boekjes út en moat meikoarten wer wat nijen helje. Nije wike bin ik allinnich net yn Ljouwert. Mei de feestdagen jou ik mysels wat mear tiid foar famyljesaken. Op krystjûn kin ik ek net nei de albumpresintaasje fan Wiebe Kaspers yn Neushoorn, mar ik bin frege om sipelsop te meitsjen foar 14 man. Dat wurdt letterlik gûle!

Lês fierder by Sigrid Kingma… Lês fierder

Ik wie dwaande yn har boek mei it lêste haadstik dat oer lêzen giet, oer de earste ûnderfinings mei literatuer dy’t in heel libben bliuwe. Op dat stuit foel de bondel Wolf yn harnas fan Cornelis van der Wal troch de brievebus. Hoewol’t ik net leau yn de teksten op achterflappen fan boeken lês ik se fakentiids wol. As it (te) ronkerich is lis ik it boek earst op in steapel boeken dy’t ik noch lêze moat.

Lês fierder by Josse de Haan op de Moanne… Lês fierder

Dichter Peter van Lier vroeg tien dichters om met een gedicht te reageren op het dagboek van Hidde Dirks Kat. De Amelander walvisvaarder Kat hield een dagboek bij van een reis naar Groenland, het begin negentiende eeuw uitgegeven Dagboek eener reize ter walvisch- en robbenvangst gedaan in de jaren 1777 en 1778. Kat beschrijft nuchter en zakelijk een hachelijke reis (hij leed schipbreuk, strandde op een ijsschots, maar werd gered door de wilden). Te vergelijken met de belevenissen van Barentsz en Cook.

Lês fierder by Rieuwert Krol op Tzum… Lês fierder

“Waarom lijkt iedereen in Holland (…) te geloven dat Fries een aparte taal is,” zei minister Plasterk ongeveer tien jaar geleden in een column in Buitenhof, “terwijl er in Amsterdam meer mensen zijn die Turks spreken dan in Leeuwarden die Fries spreken? Zou dat latent racisme zijn?” De column was verder vooral wat ironisch over de Friezen en hun streektaal, die volgens Plasterk niet veel meer van het Nederlands verschilde dan de de taal van Haagse Harry.

Lês fierder by Marc van Oostendorp op Neerlandistiek… Lês fierder

Lit ik ris út ein sette mei in kontroversjele útspraak. Ik ha der lang oer neitocht –omdat hjoed-de-dei net alles samar mear kin- mar úteinlik moat men as kollumnist gjin blêd foar de mûle nimme. Dat, dêr komt er: It lûkt alwer moai nei de Kryst. No tinke jim miskien: is dat alles? Ja, dat is alles. Want as ik de maatskiplike bewegingen goed ynterpretearje, komt it fenomeen ‘Kryst’ de kommende jierren faai te stean. Rekket it besmet, sa’t ek de begripen ‘allochtoan’ en ‘blank’ besmet wurden binne.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

De nijjierstaspraak is klear. Dat hat wer foar in bulte argewaasje soarge, froeger (mar ik lies hjoed dat dat perfoarst ‘eartiids’ of ‘alearen’ wêze moat) wie it libben in stik nofliker. Dan giene jo nei de platewinkel, kochten in LP en klear wie kees. Lienden it ding ris út oan in kammeraat, kochten in nije pickup en draaiden it ding griis.

Lês, sjoch en harkje fierder by Daam… Lês fierder