Recensie: Koos Meinderts – Naar het noorden

Voor een elfjarige jongen zijn het verwarrende, onzekere tijden om op te groeien. Maar Jaap houdt het hoofd koel, ook wanneer z’n ouders beslissen om hem samen met zus Nel en z’n broertje Kleine Kees als ‘ondervoede bleekneusjes’ naar het noorden te sturen. In Friesland aangekomen wordt Jaap gescheiden van broer en zus, komt vervolgens bij het echtpaar Schut terecht. Bood Naar het noorden tot nog toe een caleidoscopisch portret van de impact van de Tweede Wereldoorlog op een elfjarige jongen, dan verengt de focus zich tot Jaaps moeizame acclimatiseren. Hij moet wennen aan z’n tijdelijke ‘pleegouders’, het voor hem onbegrijpelijke taaltje en de religieuze gebruiken.… Lês fierder

Heden, mar leafst trije stjerren *kuch* fan Eppie Dam kriget Wolf yn harnas yn de Ljouwerter. En no aanst ek noch Abe (in grutte freon fan Eppie) yn it Deiblêd!

Lês fierder by Cornelis van der Wal… Lês fierder

It fyfde rapport fan de Ried fan Europa oer it neilibjen fan it Hânfêst foar Regionale en Minderheidstalen troch lidsteat Nederlân is tige kritysk fan toan. De Council of Europe yn Straatsbrurch is, om te begjinnen, tige ûntefreden oer de ynformaasje dy’t Nederlân oanlevere. Dy wie fierstente let – mear as in jier nei de deadline – en boppedat ek nochris ‘tige beheind’ as it giet om de oanlevere ynformaasje. Yn it troch Nederlân oanlevere rapport stie nammentlik allinnich de fyzje fan de Ryksoerheid. Organisaasjes dy’t har dwaande hâlde mei minderheidstalen en sels in offisjeel advysorgaan as Dingtiid hiene gjin inkelde ynbring hân yn it rapport dat Nederlân ein ferline jier ynlevere by de Ried fan Europa.… Lês fierder

Ik gao dommiet vot en ete vanaovend bi’j mien uutgever. Mar we gaon in et veurste plak praoten over mien ni’je boek. Mien laeste dichtbundel De overkaant van et waeter. As alles gaot zoas et gaon moeten zol komt die bundel ankem jaor uut en zitte ik d’r in de zoemer mit op ’e Eupen Stal in Berkoop.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder

A language is a dialect with an army and navy is ien fan de earste dingen dy’t ik learde doe’t ik my yn myn stúdzjetiid begûn te ferdjipjen yn meartaligens (of miskien is it earder it lêste dat ik ûnthâlden haw). It is in siswize mei in wat dizenige oarsprong, dy’t fraachtekens set by it ûnderskied tusken talen en dialekten, en de ferskillen earder taskriuwt oan politike en sosjaal-maatskiplike omstannichheden as oan taalkundige skaaimerken.

Lês fierder by Baukje Zijlstra… Lês fierder

De man die de touwtjes in handen had bij de Friese Pers Boekerij had mij aangeklaagd wegens smaad. De klacht werd geseponeerd, maar de poppen waren aan het dansen. Wat weinig mensen destijds wisten is dat Marijke het lont van deze rel had aangestoken. In september van dat jaar had ze voor eerst van haar leven een mailtje verstuurd.

Lês fierder by Huub Mous… Lês fierder

Spam, jo witte wol fan dy mails oer Viagra, ûnbekende froulju of manlju dy’t mei je ôfprate wolle – of jild ôfhandich meitsje wolle – en nijs dat je de jackpot wûn hawwe. Meastentiids mail dy’t je fuortendaliks mei de deleteknop nei de ‘spamhimel’ stjoere. Mar yn septimber 2016 kaam der by mannich Fryske organisaasje wol in hiel bysûndere spammail binnen; hy wie nammentlik folslein yn it Frysk!

Lês fierder by Taalbaas… Lês fierder