there were voices;
people called: we are hungry and thirsty–
and I went and said:
why did you call me?
And they said: we did not call you,
go back to sleep.
Lês fierder by oersetter Henry Baron… Lês fierder
And they said: we did not call you,
go back to sleep.
Lês fierder by oersetter Henry Baron… Lês fierder
Er is een kledinglijstje overgebleven van toen Jacob eind augustus 1838 op reis ging naar Duitsland. Zijn vader had hem gevraagd naar de badplaats Ems te komen, waar hij vrouw en dochtertje begeleidde bij een kuur. Maar papa moest terug om college te geven, en vroeg Jacob zijn rol over te nemen. Jacobs achtjarige zoontje Maurits ging mee. In het koffer zaten:
Lês fierder by Marita Mathijsen … Lês fierder
Vandemorgen he’k even naor Wolvege west om een besteld boek op te haelen. Waor roet en blommen wortel schiet in’t veld van Henk Nijkeuter. De geschiedenis van de Drentse literetuur van 1945-2015. Et is ok belangriek dat Stellingwarver schrievers dit lezen. Stellingwarf is ja gien eilaand en et is niet verkeerd om te weten hoe et bi’j de buren is en gaot. Een meens kan trouwens nooit boeken genoeg kopen en lezen! Lezen verruumt de geest, lat de fantesie warken, geft een aandere kiek op et leven en de wereld!
Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder
Gjin Klipper bringt ús as in Boek
Nei Lannen bûten sicht –
Gjin Hynder kin dat as Papier
…
Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder
Een van de bekendste Nederlandse aftelrijmpjes is iene miene mutte, tien pond grutten. In de Liederenbank van het Meertens Instituut staan minstens 150 versies met de meest uiteenlopende, maar deels ook onbegrijpelijke teksten. Want wat is nou iene, miene en mutte? Bijna al die versies hebben de twee eerstgenoemde woorden gemeen, of preciezer uitgedrukt: de vorm van die woorden, met de medeklinkers n, m en n. De klinkers kunnen verschillen. In plaats van de gebruikelijke ie vinden we bijvoorbeeld ook vaak een a-klank, zoals in het als Overijssels te boek staande anne manne mutte, tien pond grutte.
Lês fierder byGoaitsen van der Vliet op Historiek… Lês fierder
Drimon is in ûnôfhinklik kultureel festival yn Struga, de twadde stêd oan de Mar fan Ohrid, yn Masedoanje. Ik haw fan it fiif dagen duorjende festival de tongersdeitejûn meimakke. It park en it iepenloftteater wiene tichtby de mar. Doe’t wy oankamen, ha wy earst mar nei it strân west. It wetter wie hearlik, en op in stuit swommen der ynienen twa swannen mei fiif piken op oardel meter by ús foarby.
Drimon is net in grut festival. De sfear is ûntspannen, mar dat jildt ek foar de organisaasje: dingen begûnen net echt neffens de tiid op it programma. Tsjin de tiid dat it publyksdebat dien wie, skimere it yn it park.… Lês fierder
Vlakbij is McNally Johnson, een fraaie boekwinkel waar ze zelfs een kastje hebben met twee planken Belgische, Nederlandse en Zwitserse literatuur, een heel logische indeling.
Lês fierder by Asing Walthaus… Lês fierder