This morning, the longlist for the 2016 Man Booker Prize for Fiction was announced. The annual award of £50,000 (approximately $66,000) is given for a work of fiction originally written in English and published in the United Kingdom by a writer of any nationality.
Lês fierder by Poets & Writers
Hun achternaam is hetzelfde: De Vries. Eén van hen is geboren in Groningen-stad, de andere twee stammen uit de buurdorpen Twijzelerheide en Noordbergum. Gek genoeg ligt geen van die plaatsen in de provincie Drenthe, waar het dorp Vries is aan te treffen (zie foto), maar in achtereenvolgens Groningen, Friesland en Fryslân.
Lês fierder by it NPE Nieuwsblog… Lês fierder
Earst – wie it waarm – as Us –
Oant der in Gril oer kroep –
Sa’t frost krûpt oer in Rút – dêrnei
Hold alle drama – op.
Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder
In skoftsje lyn haw ik al ris skreaun dat ik wat mei grinzen haw. It feit dat der yn it lânskip plakken te finen binne dêr’t in skieding is tusken twa provinsjes of in twa lannen, is suver magysk foar my. No leit Dútslân op hast 60 kilometer fan Makkingea, dat ik kom regelmjittich by ús eastlike buorlju. Mei de auto, dat dan wer wol. Op ‘e fyts is in oar ferhaal, mar okkerdaags soe it dan heve.
Lês fierder by Kitty Madison… Lês fierder
Elk jier om dizze tiid hinne tink ik wer eefkes oan de simmer dat ik op keamers gie. Ik hie my fan alles foarnommen – rigelmjit yn in smûke romte, in kuolkastje neist it bêd en in pear moaie plantsjes foar de gesellichheid.
Lês fierder by Jaap Krol… Lês fierder
The three words a German cyclist I met in the center of Finland said came back to me when I spent a few days in Poland. ‘Wie ein Traum.’ He loved the country, the landscape, the people and for us ‘westerners’ the prices. Before meeting him I was already very curious about the country, after speaking to him my curiosity was only aroused. And now that I am in Poland I have experienced that he didn’t say a word too much. Cycling through the Polish country is indeed like a dream.
Lês fierder by Geart Tigchelaar… Lês fierder
Je weet bij emoji’s niet of de volgorde ertoe doet, en zo ja, hóé – en dat is prima. Emoji’s werken meer als lichaamstaal bij gebrek aan een lichaam ter plaatse: volgens psycholoog Owen Churches voelen mensen hetzelfde bij een blije emoji als bij een blij gezicht. Shakespeare had geen smartphone, maar als-ie die had gehad, zou hij ook emoji’s gebruiken. Romeo en Julia waren ook maar mensen, en mensen willen graag begrepen worden.
Lês fierder by de Volkskrant… Lês fierder