Pleidooi voor radicalisering is de titel van het in september uit te komen boek van Dyab Abou Jahjah, columnist van De Standaard en oud-voorman van de Arabische Europese Liga. In Vlaanderen wordt hij gewaardeerd om zijn columns. Reden voor Katrijn van Hauwermeiren, hoofdredacteur De Bezige Bij Vlaamse literatuur, om hem in februari een contract te bieden voor twee boeken. Die beslissing roept veel reacties op. Een aantal auteurs overweegt zelfs over te stappen naar een andere uitgeverij.

Lês fierder by NRC-Next… Lês fierder

Ik soe jimme op ‘e hichte hâlde oangeande it berneboek Rôversguod; Vera Damhuis hat fassinearjende yllu-kollaazjes makke dy’t it ferhaal op wûnderlike wize kompleet meitsje: Sfearfol en mei smaak. De opmaak is yn de betûfte hannen fan Sanne Hiddema en it duorret dan ek net lang ear’t de earste proefdruk beoardiele wurde kin. It boek wurdt mei mooglik makke mei stipe fan ferskate fûnsen.

Lês fierder by Janneke de Boer… Lês fierder

De herdenking van het overlijden van Gerard Reve, vorige week tien jaar geleden, leidde tot de constatering dat de zelfbenoemde Volksschrijver niet meer gelezen zou worden. In de Volkskrant van afgelopen zaterdag zegt hoogleraar boekwetenschap Lisa Kuitert het volgende: “Het is wel een beetje over met Reve. Op middelbare scholen wordt hij helemaal niet meer gekozen.”

Lês fierder by Joep van Ruiten… Lês fierder

In Berlin geschieht eine Verurteilung wegen Majestätsbeleidigung, welche die innere Unsittlichkeit dieses Paragraphen und des Prozeßverfahrens dabei nahezu grotesk erweist. Aus der Provinz hören wir von Majestätsbeleidigungsprozessen, welche die Frage nahelegen, ob wir denn in Deutschland überhaupt noch eine Überzeugung aussprechen oder in bestimmten Fragen nur mehr schmeicheln oder heucheln dürfen. Diese Sätze stammen nicht aus den Nachrichten der letzten Tage, das sagte der Dichter Ferdinand Avenarius im Jahre 1900. Der Straftatbestand der lèse majéste ist in Deutschland eine schlimme Sache. Der Tübinger Professor Reinhard Frank schreibt 1908 in der kommentierten Ausgabe des Strafgesetzbuches, dass die Ehre des monarchischen Staatsoberhauptes eine andere ist als die der Untertanen.… Lês fierder

Earlik sein tocht ik earst dat it in geintsje wie. It stie op Facebook, en krekt as yn it echte libben moat je net alles leauwe wat dêr allegearre foarbykomt. Call a random Swede, stie der: belje ien út Sweden, likefolle wa. Nei wat speurwurk bliek it om in inisjatyf fan it Sweedske buro foar toerisme te gean, it Vö Vö Vö, dus. De baas dêrfan, Magnus Ling, leit de bysûndere aksje sa út: ‘Yn drege tiden besykje lannen de kommunikaasje tusken minsken safolle mooglik te beheinen, mar wy wolle no krekt it tsjinoerstelde dwaan. Wy ha der foar soarge dat Sweden it earste lân is mei in eigen telefoannûmer.… Lês fierder

Klik hjir (pdf)… Lês fierder

Wat Gekte Maitiids lykas hjoed
Docht sels de Kening o sa goed,
…

Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder