Sinds het begin van de Russische invasie zijn duizenden Oekraïners naar de Lage Landen gevlucht, wat zal leiden tot nieuwe ontmoetingen. De Oekraïners komen immers uit een cultuur die voor veel Nederlandstaligen onbekend zal zijn. Dat blijkt onder meer uit onze letterkunde die nauwelijks aandacht geeft aan de Oekraïense literatuur. Uitzondering is de schrijver en slavist Johan Daisne (1912 – 1978) die in 1949 een lovend artikel wijdt aan ‘De Russiese Poezie’ in De Vlaamse Gids. Onder Russische poëzie schaart Daisne onder meer het werk van de dichter Taras Sjevtsjenko (1814 – 1861) die geldt als een van de grondleggers van de moderne Oekraïense literatuur.… Lês fierder

In boek is it persoanlik eigendom fan de keaper of fan de persoan dy’t it kado kriget hat. Dat liket my in feit. En mei dy eigendomsoerdracht is de skriuwer it ferhaal dus kwyt. Dy hat der ôfstân fan dien en it loslitten op de lêzer. It publyk.
Dat ôfstân dwaan bart fansels net allinnich om it applaus, mar ek om it rindemint. Mei oare wurden: de wrakseling fan it skriuwproses moat ek wat jild opsmite.

Lês fierder by Wobbe Atsma… Lês fierder

Netuurlik he’k vandemorgen naor Volodimir Zelenski keken die de Twiede Kaemer toesprak. Dat was historische tillevisie. Zelenski is de juuste man op et juuste ogenblik veur zien laand. Ik hebbe groot respekt veur him. Al die toespraoken veur nationaole parlementen, daor hoolt hi’j de andacht veur zien laand mit vaaste. Hi’j hoolt oons ok een spiegel veur. Et komt him ongetwiefeld van passe dat hi’j akteur west het. Hi’j kan een tekst goed brengen, kan mit de media ommegaon. Hi’j het grif ok een goeie koppel meensken om him henne. Dat kan niet aanders. Zelenski was trouwens niet de eerste akteur die politikus wodde.… Lês fierder

Entûsjast fertelt de jonge phd-studint hoe’t er dwaande is mei it ûntwikkeljen fan in syntetyske Fryske stim. En dat wylst er sels gjin Frysk praat! Troch it spraaktechnologyske ûndersyk rekket er belutsen by de Fryske taal en kultuer, oftewol de Frisistyk.

Syn ynteresse en entûsjasme binne dúdlik as er oer it ûndersyk praat. Syn kollega’s, dy ’t har mei oare tema’s lykas it werkennen fan sarkasme yn it Frysk of de gearhing en ferskaat om de Noardsee hinne dwaande hâlde, knikken ynstimmend.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Dit jier giet de Joost Halbertsmapriis nei histoarikus en nota bene de biograaf fan Joost Halbertsma, Alpita de Jong. Wy praten yn ’t foar mei De Jong oer har yntellektuele muze: skriuwer, dûmny en taalkundige Joost Halbertsma.

Ienris yn de fjouwer jier wurdt de Joost Halbertsmapriis útrikt. Foar har biografy oer Halbertsma sil se hjoed de priis yn ûntfangst nimme yn de Sint-Pitertsjerke yn Grou.

It is hiel tapaslik en moai dat jo no krekt de Joost Halbertsmapriis winne. Hoe is dat?

“Ik moat sizze dat de priis my net bot op it netflues stie. Dus ik hie der nea oer neitocht dat ik dy winne soe.… Lês fierder

Annet Zaagsma woont op het Hogeland in Noord-Groningen. Ze verzamelt potscherven, vreemde stenen en mooie woorden om collages en gedichten van te maken. Tot nu toe heeft ze twee dichtbundels gepubliceerd: Een mooier woord is vuurgevaarlijk (2019) en Ongedierte dat niet bevriest (2020). Daarnaast is werk van haar gepubliceerd in Meander Magazine, Neerlandistiek.nl, Roer en in diverse verzamelbundels. Ze won een aantal prijzen waaronder de Schrijverspodiumprijs 2019, is aangesloten bij Klimaatdichters, lid van dichtgroep Dichters van de Eerste Verdieping en in 2022 is zij de “huisdichter” van de Groninger en de Drentse Scheurkalender.
Alja Spaan stelde haar een paar vragen.

…

Voor wat betreft mijn eigen werk wil ik het komende jaar meer gaan publiceren in (online) tijdschriften en op poëzieplatforms.… Lês fierder

An ut begin fan dit kalenderjaar fertelde oans folwassen soan dat hij in maart tegare met syn frou en oans earste kleinkyn fan amper 8 maanden op werkfakaansy sú. Foar twee-en un halve maand. In myn oannoasheid docht ik earst nòch even dat de jonge húshouding naar un Waddeneilaan toe sú.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder