Blog Daam de Vries: Unbeskoft petear

logo.ensafh

Ik ferwachtsje net fan elk dy’t jonger as my is dat dy my mei ‘jo’ oansprekt. Dat ferwachtsje ik lykwols al fan poerfrjemden, ek as dy âlder as my binne.

Nei ferrin fan tiid kinne de ferhâldings feroarje en dan is it goed mooglik dat wy begjinne te dookjen. Neat mis mei. Mar der is ek noch in tuskenfoarm yn it Frysk en hoewol’t ik gjin eksakte leeftydsferskillen oanjaan kin is it dus hiel goed mooglik dat ien fan sis mar tweintich jier jonger my mei ‘Daam’ oansprekt. Dat wurket fierder ek treflik yn in wurkjouwer-wurknimmerferhâlding dêr’t se sawat liket âld binne en mooglik wol yn mear situaasjes.… Lês fierder

Frysk blinder

logo.ensafh

Der binne guon dy’t sizze dat it tafalt, mar it giet min mei it Frysk en dat jildt ek foar oare minderheidstalen. Ekonomyske needsaak om sokke talen te brûken is der meastal net. Migraasje fan minsken mei in gruttere en dus sterkere taal foarmje ek in bedriging. Eltsenien dy’t op ús skoalpleinen omrint, kin mei eigen earen konstatearje dat der wat langer wat minder Frysk praat wurdt, ek troch de bern dy’t Frysktalich binne. Heech tiid om der wat oan te dwaan, om te begjinnen by it ûnderwiis.

Lês fierder by Feie Fonyk op It Nijs… Lês fierder

Het onbegrijpelijke taaltje

logo.ensafh

Recensie: Koos Meinderts – Naar het noorden

Voor een elfjarige jongen zijn het verwarrende, onzekere tijden om op te groeien. Maar Jaap houdt het hoofd koel, ook wanneer z’n ouders beslissen om hem samen met zus Nel en z’n broertje Kleine Kees als ‘ondervoede bleekneusjes’ naar het noorden te sturen. In Friesland aangekomen wordt Jaap gescheiden van broer en zus, komt vervolgens bij het echtpaar Schut terecht. Bood Naar het noorden tot nog toe een caleidoscopisch portret van de impact van de Tweede Wereldoorlog op een elfjarige jongen, dan verengt de focus zich tot Jaaps moeizame acclimatiseren. Hij moet wennen aan z’n tijdelijke ‘pleegouders’, het voor hem onbegrijpelijke taaltje en de religieuze gebruiken.… Lês fierder

Tige kritysk rapport Ried fan Europa oer neilibjen Hânfêst Minderheidstalen troch lidsteat Nederlân

logo.ensafh

It fyfde rapport fan de Ried fan Europa oer it neilibjen fan it Hânfêst foar Regionale en Minderheidstalen troch lidsteat Nederlân is tige kritysk fan toan. De Council of Europe yn Straatsbrurch is, om te begjinnen, tige ûntefreden oer de ynformaasje dy’t Nederlân oanlevere. Dy wie fierstente let – mear as in jier nei de deadline – en boppedat ek nochris ‘tige beheind’ as it giet om de oanlevere ynformaasje. Yn it troch Nederlân oanlevere rapport stie nammentlik allinnich de fyzje fan de Ryksoerheid. Organisaasjes dy’t har dwaande hâlde mei minderheidstalen en sels in offisjeel advysorgaan as Dingtiid hiene gjin inkelde ynbring hân yn it rapport dat Nederlân ein ferline jier ynlevere by de Ried fan Europa.… Lês fierder