“En als de Friezen en de andere nostalgische kantklossers en streekkoekenbakkers die zich ambachtelijk op anachronistische klompen vastzuigen in de zompige modder van hun plattelandsdialecten zo graag erkend willen worden als sprekers van minderheidstalen, dan moeten zij ook maar hun eigen bloemlezinkjes bij elkaar harken met hun rustieke rieken, daar ben ik heel makkelijk in.”
Beledigen om het beledigen; het dient geen enkel doel. Bovendien klopt het niet: zowel het Fries als het Nedersaksisch zijn officieel erkende talen. Bloemlezingen in die talen zijn al sinds jaar en dag verkrijgbaar – het zijn dus nogal wat open deuren waar Pfeijffer hier quasi-dapper op staat in te beuken.… Lês fierder