Aginda 14-09-16: Literêre jûn mei Jan Schokker

logo.ensafh

Meindert Reitsma geeft een inleiding over het werk van Jan Schokker en Jan Schokker wordt geïnterviewd door zijn uitgever Jitske Kingma. Gerrit Jansen zorgt voor de muzikale omlijsting.
Jan Schokker is een Friese detectiveschrijver. Zijn politieromans , met rechercheur Ale Alema in de hoofdrol, spelen in de omgeving van Heerenveen.
Woensdag 14 september in Bibliotheek Grou. Entree € 3,50 voor leden en € 5,00 voor niet-leden. Kaartverkoop in de bibliotheek.
Aanmelden kan ook door een e-mail te sturen naar grou@sbmf.nl… Lês fierder

Teleks: Ljouwerter filmmakker wol boek Theun de Vries ferfilmje

logo.ensafh

Filmmakker Fedde Hoekstra fan Ljouwert is fan doel it boek Het Zondagsbed fan Theun de Vries te ferfilmjen. Hy hat de rjochten al om de roman fan de skriuwer út Feanwâlden op it wite doek te krijen. De film sil opnaam wurde yn Fryslân.

Op dit stuit draait Hoekstra syn nijste film Tour de Force op it San Diego International Kids-flmfestival. De fertoaning fan de koarte film yn de Amerikaanske stêd betsjut de ynternasjonale premjêre foar de Ljouwerter filmmakker.

Boarne: Omrop FryslânLês fierder

Aginda 27 o/m 28-08-16: Dichters en fertellers op Swanneblomfestival Slappeterp

logo.ensafh

Aan het eind van de middag is er een lopend buffet, geserveerd door de theetuin. Om 19.30 uur begint de avondvoorstelling voor volwassenen. Een programma met dichters, een verteller en een muzikant. Jaap Veenstra, Dien L. de Boer zullen voordragen. Abe de Vries brengt Brek dyn klank, Friestalige poëzie over moderne tijden, gebroken relaties, opgroeiende kinderen en stervende talen. Peter Vermaat draagt voor over sjamanen, vogels en filosofen uit zijn nieuwste bundel op vleugels van de wind. Peter van Lier (1960) studeerde filosofie maar besloot zich als dichter verder te ontwikkelen. Tijdens het Swanneblomfestival zal hij gedichten voordragen waarin de natuur en het plattelandsleven centraal staan.… Lês fierder

Teleks: Lêste oprop, Skanomodu en Regaad organisearje fertaalwedstryd ‘Lytse Obe’

logo.ensafh

 

Skanomodu en Regaad organisearje fertaalwedstryd ‘Lytse Obe’

Op freed 9 septimber wurdt op it Frysk Boekefeest by Tresoar de Obe Postmapriis útrikt, foar de bêste fertaling nei of út it Frysk. Ynternettydskrift Skanomodu en útjouwerij Regaad organisearje foarôfgeand in ‘Lytse Obe’-fertaalwedstryd, dêr’t elk oan meidwaan kin. Om mei te dwaan, moatte dielnimmers in tekst fan maksimaal 150 wurden oersette. De tekst mei fan alles wêze: in gedicht, proaza, in liettekst, wat dan ek. It mei oerset wurde nei it Frysk of út it Frysk wei, it hindert neat hokker taal. De bêste fertalings wurde yn in spesjaal boekje publisearre. Oersette is in keunst en fertalingen ferrykje de Fryske literatuer.… Lês fierder

Aginda 02-09-16: Presentatie Stellingwerver ‘Sprokies’

logo.ensafh

De presentatie van Sprokies van Grimm in ’t Stellingwarfs, een Stellingwerver verzameling van de wereldberoemde sprookjes van de gebroeders Grimm, vindt vrijdagmiddag 2 september plaats.

Het gaat om een nieuw deel in een lopende serie van Grimmsprookjes in kleine talen. Eerder verschenen al een Friese (2012), een Bildtse (2015) en een Groninger vertaling (maart 2016). Het boek zal al verkrijgbaar zijn tijdens de Stellingwerver ‘sutelaktie’, die dit jaar loopt van 29 augustus tot en met 14 september.

De Stellingwerver vertaling is vervaardigd door Sietske Bloemhoff & Henk Bloemhoff. De uitgave is een samenwerking van Taalburo Popkema en de Stellingwarver Schrieversronte. Het boek bevat 23 sprookjes, met evenveel illustraties van Peter Boersma & Hilda Groenesteyn.… Lês fierder