Oprop Obe Postma Selskip

logo.ensafh

Achte dichters,

Jim kenne fansels allegear wol de miskien bêst bekende Fryske dichter, Obe Postma, en witte grif ek wol dat der in Obe Postma Selskip bestiet, dat him útleit op de stúdzje fan syn dichtwurk, mar ek op syn wittenskiplik wurk, benammen op syn lânbouhistoaryske ûndersikingen. Yn dizze brief giet it lykwols allinne om syn dichtwurk.
Hoewol’t foar de measte minsken de DICHTER Postma grif it bekendst is, binne bij de stúdzjedagen en eigenlik ek yn it orgaan fan it Selskip, WJERKLANK, syn gedichten oant no ta oan ’e krapperein kommen. Der is op in stúdzjedei yn 2008 bijg. wiidweidich omtinken jûn oan Emily Dickinson, dêr’t Postma in tal fersen fan oerset hat, en ûndertekene hat yn 2009 dêr yn WJERKLANK in frijwat kritysk stik oer skreaun.… Lês fierder

Nije oersetkriich moaiste Fryske wurd 2013

logo.ensafh

Trije jier lyn is der foar it earst troch de Ried fan de Fryske Beweging yn gearwurking mei Tresoar en de Fryske Akademy in wedstriid útskreaun foar nije Fryske wurden. It waard “hipperhapke”, in oersetting fan “insectensnack”. Twa jier lyn waard “weigerambtenaar” oerset as ” ferpofamtner” en foar 2012 waard “bringbrommer” keazen foar “bezorgbromfiets”.

RFFB logoMar leafst 21 fan de 61 persoanen dy’t ferline jier meidien hawwe oan de wedstriid foar nije Fryske wurden hienen dat wurd ynstjoerd. De sjuery hat dêrnei, op grûn fan in totaalyndruk en kreativiteit by it oersetten fan oare wurden, Henk Wolf fan Grins as winner útroppen.… Lês fierder

Schrijvers tegen glurende overheid

logo.ensafh

Meer dan 500 schrijvers uit de hele wereld keren zich tegen de spionagepraktijken van overheden bij burgers. Dinsdag publiceren ze in 30 kranten een protest tegen ,,de systematische massasurveillance” in de digitale wereld.

Onder de initiatiefnemers zijn de schrijvers Juli Zeh, Eva Menasse, Ilija Trojanov en Josef Haslinger. Ze maakten hun initiatief maandag bekend in de Duitse hoofdstad Berlijn. Onder de ondertekenaars van het protest zijn volgens hen vijf winnaars van de Nobelprijs voor de Literatuur.

De auteurs pleiten voor een internationaal handvest voor digitale rechten. Daarin moet onder meer het recht op privacy worden vastgelegd.

Boarne: Dagblad van het Noorden

 … Lês fierder

Sannemaj Betten uit Sint Jacobiparochie wint U-slam

logo.ensafh

De achttienjarige Sannemaj Betten uit Sint Jacobiparochie heeft op de eerste prijs gewonnen bij de U-slam in Utrecht.
U-slam is een wedstrijd waarbij dichters op een podium het tegen elkaar opnemen. In iedere ronde bepaalt het publiek wie er door gaat, door middel van het opsteken van rozen.
Sannemaj nam uiteindelijk het grootste boeket rozen in ontvangst en won met grote overtuiging de finalebattle. Daarmee heeft ze een plek verdiend in de jaarfinale in juni 2014.

Boarne: Franeker CourantLês fierder

Fersyk út Súd-Afrika om net publisearre gedichten

logo.ensafh

In mail fan Tsead Bruinja:

Beste dichters,
Voor de website Versindaba is redactrice Marlise Joubert op zoek naar ongepubliceerde gedichten van Nederlandse dichters (dus ook Friese dichters, maar dan wel graag met Nederlandse vertaling) die een bundel uit hebben bij een erkende uitgever.
Mochten jullie geïnteresseerd zijn, stuur dan een mailtje met niet meer dan drie gedichten, een foto en een korte bio naar versindaba@mweb.co.za.
Versindaba is ook geïnteresseerd in recensies en ander bijdragen. Neem daarvoor even contact op met Marlise a.u.b..
Lês fierder