Tariven foar oersettings

logo.ensafh

De Literaire Uitgeversgroep (LUG) van de Groep Algemene Uitgevers (GAU) en de Vereniging van Letterkundigen (VvL), deel uitmakend van de Vereniging van Schrijvers en Vertalers (VSenV) doen jaarlijks onderzoek naar wat in de praktijk redelijke tarieven zijn gebleken, afgeleid uit historische informatie en/of gebaseerd op uit de praktijk herleide gangbare tarieven. Gebaseerd op de in 2010 gehanteerde tarieven en met aanpassing aan de prijsontwikkeling zijn de volgende tarieven voor 2011 redelijk en gangbaar gebleken: proza: voor proza 6,3 eurocent per te vertalen woord; voor de vertaling van poëzie 2,22 euro per regel met een minimum van 38,78 euro per gedicht. Deze tarieven kunnen als richtlijn voor onderhandelingen worden gebruikt, maar het staat vertalers uiteraard vrij om meer te bedingen.… Lês fierder

Spiritueel Woordenboek

logo.ensafh

Het Spiritueel Woordenboek is het meest complete overzicht van spirituele begrippen. Snel en overzichtelijk vind je er alles in terug dat met spiritualiteit heeft te maken. Ruim honderd specialisten werkten mee aan de samenstelling. Door de mogelijkheid om direct aanvullingen door te mailen aan onze redactie, is het Spiritueel Woordenboek altijd actueel.

Sjoch fierder by it Spiritueel WoordenboekLês fierder

21-01-11 Samle fersen Steven de Jong

logo.ensafh

Op freed 21 jannewaris 2011 wurdt oanbean de bondel

En de inket sil útrinne – 50 jier poëzij
samle fersen fan Steven H.P. de Jong


mei in unyk optreden fan Rixt van der Kooij (piano) en Carina Vinke (alt-mezzo)
en in foarum û.l.f.. Karen Bies oer it tema: Hoe sette wy it Frysk literêr boek yn ‘e merk?

Steven de Jong (* Ljouwert 1935) waard bekend as Frysk dichter, prozaïst en skriuwer fan boeken as De maagd fan Babylon (1980), In spylman op it binnenpaad (1999) en Swarte egen (2001).
Yn 1992 krige er de Gysbert Japicxpriis foar syn roman De Wuttelhaven del (1989).… Lês fierder

Nije folchoarder letters alfabet

logo.ensafh

Het Latijnse alfabet, zoals gebruikt in de meeste EU-lidstaten, gaat drastisch op de schop.  Per 1 januari 2011 zal de Europeaan zich een nieuwe lettervolgorde eigen moeten maken.   Na twintig jaar intensief fonologisch, ethymologisch en sociologisch onderzoek presenteert de Europese Commissie volgende week het nieuwe systeem dat westerse talen efficiënter moet doen functioneren.

Lês fierder by de SpeldLês fierder