Besprek fan it proefskrift fan Raoul Buurke* Frisian and Low Saxon in Flux. Grins 2025.**

In hiel bysûnder taalsosjologysk en sosjolingwistysk (promoasje)ûndersyk is krekt lyn útfierd troch Raoul Buurke fan de Ryksuniversiteit Grins. It jout ûnder oaren in beskaat ynsjoch yn de resinte stân fan saken fan it Frysk en fan it Nedersaksysk wat it persintaazje sprekkers (taaltelling) oangiet as it soarte Frysk en Nedersaksysk (ferliking fonetyske fariaasje mei wurdlist) dat troch ferskillende generaasjes praat wurdt.

Lês fierder by Frisistyk… Lês fierder

Wa hat noch nea heard fan it toanielstik Peer Gynt? De klassiker is geregeld yn Fryslân opfierd, ûnder oare troch Tryater. De skriuwer fan Peer Gynt is de 19de iuwske Noar Henrik Ibsen. Rixt Bilker (26) is sa yn de ban fan him dat se yn Oslo in Ibsenstúdzje docht.
Rixt komt út it laach fan de Bilkers. Har mem is de dramaturge Anna Bilker dy’t yn Denemarken wennet. Ald-boargemaster en keningshûssaakkundige Bearn Bilker is har omke en de Fryske skriuwster Jetske Bilker har muoike.

Lês en sjoch fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Ook in deze bundel van Elmar Kuiper speelt de relatie met zijn vader, die in 2005 overleed aan een akelige auto-immuunziekte, en met zijn moeder, die hij verloor in 2019, een grote rol, net als de verbondenheid met het landschap van zijn jeugd; én het gevoel versplinterd/ontheemd te zijn. Ook nu ontleent zijn taal veel beelden aan de natuur, aan bomen en planten en aan dieren, vogels vooral. Het is zijn achtste bundel in het Fries en één van zijn beste.

Lês fierder by Sjoerd van Meteren op de Moanne… Lês fierder

Vandaag op 8 maart, Internationale Vrouwendag, besteedt PEN International aandacht aan de zaak van Filipijnse dichter, schrijver en activist Amanda Echanis. Zij werd in december 2020 gearresteerd, samen met haar toen eenjarige kindje. Sindsdien zit ze vast. Ze is aangeklaagd vanwege het bezit van vuurwapens en explosieven – een aanklacht die vaak ingezet wordt tegen ‘rood-gemarkeerde’ individuen; mensen die er door de overheid van worden beschuldigd banden te onderhouden met communistische groeperingen. Echanis heeft de aanklachten steeds ontkent maar haar proces wordt keer op keer uitgesteld, waardoor zij haar onschuld niet voor de rechtbank kan bewijzen. Ondanks haar gevangenschap blijft ze schrijven.… Lês fierder

Australia’s close-knit literary community – from writers and agents through to the Australian Society of Authors – have reacted with outrage. Black Inc, the publisher of the Quarterly Essay as well as fiction and nonfiction books by many prominent writers, had asked consent from its authors to train AI models on their work and then share the revenue with those authors.

Lês fierder by The Guardian… Lês fierder

Eric Hoekstra bespreekt zinnetjes met negatie overgeleverd uit verschillende periodes van het Oudfries en het Oudengels. Vandaag deel 9: Niet in het Gothisch

Drink nu niet alleen water.

Elke taal heeft meerdere vormen van negatie en het Gothisch is daarop geen uitzondering. Daarnaast doorlopen talen soms Jespersens cyclus van negatie. De Oudgermaanse talen bevonden zich alle in de eerste faze van die cyclus. Dat wil zeggen: negatie wordt uitgedrukt door een clitic ni (of ne), dat direct voor de persoonsvorm staat. Er is normaliter geen dubbele negatie (faze 2 van de cyclus), laat staan dat er normaliter VP negatie is, niet, of NP negatie, geen (faze 3 van de cyclus).… Lês fierder