In deze tijdbalk van de Friese taalgeschiedenis worden belangrijke historische gebeurtenissen van de Friese taal weergegeven en toegelicht. Deze tijdbalk werd gemaakt door dr. P A Kerkhof, werkzaam aan de Fryske Akademy, ter popularisering van de Friese taalgeschiedenis. De tijdbalk weerspiegelt Kerkhofs’ zienswijzen en niet noodzakelijkerwijs die van andere Fryske Akademy onderzoekers.
Lês hjir fierder… Lês fierder
De meeste mensen vinden plannen leuk om te doen. Het brengt structuur aan in je leven en geeft het gevoel dat je alles op orde hebt. Toch? Het kan namelijk ook zijn dat je iets té enthousiast wordt en dreigt te verdrinken in je eigen planning. In dat geval hebben wij een aantal tips die je helpen om een bewuste schrijfplanning te maken.
Herken jij het gevoel dat jouw planning je een beklemmend gevoel geeft en dat er niets meer uit je handen komt. Of dat je steeds je planning niet haalt, omdat het gewoonweg niet realistisch genoeg is? Dan wordt het tijd dat je je planningskills aanpakt.… Lês fierder
De ôfdielingen Frysk fan de universiteiten fan Grins en Amsterdam en hegeskoalle NHL Stenden yn Ljouwert komme mei in nije langrinnende kampanje om mear studinten te lûken.
De trije ûnderwiisynstellings wolle mear gearwurkje om mear bekendheid te jaan oan de ferskate manieren wêrop’t minsken Frysk studearje kinne yn Ljouwert, Grins en Amsterdam.
Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder
Al jarenlang schrijft de in Sneek geboren Willem Verf Friese romans waarin concrete maatschappelijke problematiek aangekaart wordt. Vaak kiest hij daarbij voor een meervoudig vertelperspectief. Ook al pakt dat de ene keer wat beter uit dan de andere keer, de boeken worden over het algemeen positief ontvangen. Het is aan te nemen dat dat ook het geval zal zijn met zijn nieuwe, in maart 2023 verschenen roman, al heb ik er wat gemengde gevoelens bij..
Helemaal op de laatste bladzijde van dat nieuwe boek, De wûndere leafde fan Emine en Einte, legt de schrijver uit dat hij het boek – op een enkel woord of zinnetje na – in het Fries heeft geschreven, hoewel de beide hoofdpersonen Engels (‘Globish’) met elkaar spreken.… Lês fierder
Een weke of wat leden biwwe naor et mooie stattien Hoorn west en vandaege biwwe d’r weer henne west. Et was eerst wel mooi weer vandemorgen, mar onderwegens betrok de locht, doe begon et in Noord-Hollaand te regenen en et het de hiele dag deurregend. Et was dus parreplu-weer. We bin naor de klerewinkel Charel Men west, krek as een weke of wat leden. Doe he’k daor een zoemerjak en een shirtien kocht en vandaege twie kotte broeken, een shirtien en een vest veur op ‘e fiets en de boot.
Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder
Ga er maar aanstaan, 44 gedichten van 34 dichters vertaald uit het Engels, Duits en Frans in Nederlands en Fries. Een vijftalige bundel derhalve is Oerset, de titel is Fries voor vertaald. En dat is in dit geval wel een adequate titel.
Oerset is een uitgave van de Leeuwarder uitgeverij Perio. Het idee achter deze bundel is van Hans van der Heijde, schrijver en sinds vorig jaar eigenaar van Perio. Hij is ook een van de vertalers. Dat wil zeggen, hij verzorgde de Nederlandse vertaling. De Friese vertaling is het werk van oud-journalist en dichter Fedde Douwes Dijkstra.
Lês fierder by Nico Hylkema op Bazarov… Lês fierder
’t Is teugen slúttingstiid. Nou’t de ândere gasten hur fertier ergens âns opsoeke en de stamgasten nag even plakken blive, is ’t tradisjoneel tiid foor koffy en amaretto na. ‘t Is ôns stamkafee, maar maakt ôns dat ok hur stamgasten?
H. wiist op twee heren, even feerderop, die’t de skifting fan ’t gewoane kroegfolk en de stamgasten ok overleefd hewwe. De man rechts lepelt syn sop met bôl op. De man links likent de tefredenhyd in hoogstaigen persoan, de hannen innander, met ’n forstlike snor. ’n Snor die’t wat metmaakt het. ’t Is ’n snor met twee útlopers na ônderen, lykas de wizers fan ’n klok; de snor geeft fijf foor halfseuven an.… Lês fierder