Stichting bundelt krachten voor streektalen rond de Lauwers

logo.ensafh

De Stichting Streektalen Oostergo en Westerkwartier is maandag officieel opgericht. De nieuwe stichting wil zich inzetten voor het behoud, de promotie en het vastleggen van de streektalen in Noardeast-Fryslân, Dantumadiel, Achtkarspelen en Westerkwartier. Daarmee werken drie Friese gemeenten en één Groningse gemeente voor het eerst structureel samen aan hun gezamenlijke taal- en cultuurhistorisch erfgoed.

Lês fierder by RTV NOLês fierder

Taalkundich ûndersyk: hoe bot lykje it Frysk yn Nederlân en Dútslân op inoar?

logo.ensafh

It ûndersyk wurdt útfierd troch de Fryske Akademy, it Nordfriisk Instituut en it Seeltersk-Kontoor.

Hast alle sprekkers fan de Fryske taal witte wol dat gjin twa minsken itselde Frysk prate. In wurd, in klank of in útspraak ferriedt faak fuortendaliks út watfoar gebiet ien weikomt. Dy ferskillen binne net allinnich hiel nijsgjirrich, se kinne ek in protte fertelle oer hoe’t talen feroarje en oan de oare kant noch altyd op inoar lykje.

Dat jildt net allinnich foar it Frysk yn Nederlân. Ek yn Dútslân wurde Fryske talen praat: it Noardfrysk en it Sealterfrysk. Hoewol’t dy talen deselde oarsprong hawwe, binne se troch de iuwen hinne elk in eigen kant útgroeid.… Lês fierder

Sloveense schrijver Pia Prezelj ging in residentie op Schiermonnikoog: “Ik kon niet ophouden erover na te denken”

logo.ensafh

Hoe een eiland voortdurend verandert en meebeweegt, dat was de basis van de nieuwe roman van de Sloveense schrijver Pia Prezelj. Haar tweede roman speelt zich af op Schiermonnikoog, waar ze via een residentie van Leeuwarden City of Literature terecht kwam. Haar verhaal vertelt ze aan de Waddenomroep.
Naar aanleiding van Prezelj’s eerste roman was ze aanwezig bij Meet me at the Lighthouse in 2023, het jaarlijkse literatuurfestival van Schiermonnikoog. De eerste keer op het eiland maakte meteen een diepe indruk op de schrijfster. “Het eiland bleef terugkomen. Ik kon niet ophouden erover na te denken.”

Lês fierder by RTVNOLês fierder

Bsprek ‘Lêze, blinder’

logo.ensafh

De Afûk was een beetje in de war, en dat kon niet van het warme weer komen. Ik kreeg namelijk een alleraardigst boekje van een jaar oud, maar in de begeleidende brief stond dat ‘de nieuwste uitgave’ van de Afûk meegestuurd was. De brief was van 28 mei, maar ik las hem pas ruim een maand later. Nu kwam op 28 mei de temperatuur in Leeuwarden nauwelijks boven de 20 graden, dus de warmte kan niet de oorzaak van de vergissing zijn. Ik ga er dan ook van uit dat De dûbele moard op ien professor precies naast Lêze, blinder gelegen heeft.… Lês fierder

Teleks: Taallearapp SKREP no del te laden

logo.ensafh

It kafee fan Neushoorn wie it plak dêr’t de Afûk op 9 july ll. de nije Fryske taallearapp SKREP lansearre. Deputearre Eke Folkerts mocht mei in druk op de knop it startsein jaan foar dizze app, dy’t fan no ôf fergees beskikber is yn de appstores. Bysûnder is dat SKREP as earste Fryske taallearapp gebrûk makket fan avansearre AI-technology foar spraakwerkenning, spesjaal foar it Frysk.

SKREP is yn it earste plak ûntwikkele foar Nederlânsktaligen, dy’t it Frysk leare wolle foar it wurk of yn sosjale situaasjes. Ek foar begjinnende Fryskpraters, dy’t har taalfeardigens ferbetterje wolle, biedt de app mooglikheden. Neffens Sita Postma, projektlieder by de Afûk en haad ûnderwiis, moat de app minsken op in leechdrompelige wize yn ’e kunde komme litte mei it Frysk.Lês fierder