Ik hebbe vandaege et verhael Verstruperi’jen ofmaekt veur et Stellingwarver tiedschrift De Ovend. Butendat he’k nog even naor de kezeboerderi’je in Berkoop west om wat lekkers te kopen dawwe morgen mitnemen zullen naor Amersfoort.

Ik hebbe de speurdersroman Moard yn ‘e hite hei van Meindert Bylsma lezen. Ik bin gek op thrillers en hebbe dit boek mit genoegen lezen. Et gaot over de rechercheurs Liuwe Bekkema en Lukas Roosjen die de melding kriegen dat Wiggele Kingma de oflopen naacht niet thuuskommen is.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder

Everyone makes mistakes—even writers—but that’s OK because each mistake is a great learning opportunity. The Writer’s Digest team has witnessed many mistakes over the years, so we started this series to help identify them early in the process. Note: The mistakes in this series aren’t focused on grammar rules, though we offer help in that area as well.

Lês fierder by Writer’s Digest… Lês fierder

It twadde diel fan Op syn Feensters1, skreaun troch Reitze Jonkman (fan Nijskoat) nei oanlieding fan Willem Winters, Ut Feensters; hoe staat het ervoor. Leeuwarden 2006.

Hjir folget de twadde ôflevering fan myn koarte histoaryske skets oer it Hearrenfeanster dialekt: it Feensters. De earste ôflevering fan 6 maaie ll. gie oer de iermoderne tiid (1a). Dêryn kaam nei foaren dat de flekke ’t Heerenfeen earst oan de ein fan de sechtjinde iuw syn namme krige en dat it plak yn it begjin fan de santjinde iuw in groeispurt meimakke troch de tarin fan gâns minsken fan bûten Fryslân. De sprutsen taal sil fan it begjin ôf oan net Frysk mar in soarte fan Frysk Nederdútsk west ha, dat ik de namme fan ‘Stedsk light’ jûn haw, omdat dy fariëteit – lykas it doarp sels – net oan de stedsstatus takommen is.… Lês fierder

Met een besoeky hewwe je Helgoland wel bekeken. Dat is gyn diskwalifikasy; d’r binne plakken der’t je überhaupt nooit hine hoeve. Maar ‘n lust foor ’t oog is ’t niet. At je fan de feerboat ôfkomme – met personeel dat je soa bot en luud mooglik útsegent omdat op ‘e boat ’n rûgsak dos ooit útfonnen om op ‘e rûg te dragen, niet op ‘e rûg mâg. Op ‘e búk, tussen de benen, op ‘e kop, op ’n ânder syn kop: alles mâg, maar nièt. òp. dè. rûg! ‘Rücksak! Rücksak!’ – prebere tientallen tax free-winkels de andacht nag ôf te laiden, maar derna kin ’t ailand hur angesicht niet langer ferberge.… Lês fierder

Nuver Spul

Pionnen op in wankel boerd
of hynders yn de stringen?
Lopers op in rjochte koers
en tuorren om te nimmen?

Lês en sjoch fierder by Wobbe Atsma

 … Lês fierder

Geen week zonder poëzie! Deze keer de recensie van een bundel van Harmen Wind, wiens gedichten je tegenwoordig nog veel te weinig leest. Zijn romans zijn van wisselende kwaliteit, maar Het verzet (2002) is een mooi boek.

De recensie van Buiten adem werd gepubliceerd in Liter 16, jaargang 4 (maart 2001).  Verder in dit nummer: gedichten van Menno van der Beek, Len Borgdorff, Jaap Zijlstra en Lloyd Haft, met wie er ook een interview (door Gerda van de Haar) is opgenomen. Hans Werkman schrijft over Flipje en Van Bergen, George Harinck over Rudolf van Reest in Amerika en Dirk Zwart gaat in op de bloemlezing Symbolen & cimbalen en interviewt de drie samenstellers: Klaas de Jong Ozn, Hans Werkman en Jaap Zijlstra.… Lês fierder