Fryske oersettersdei oan de RuG

De oplieding Minorities & Multilingualism/Frysk oan de Ryksuniversiteit Grins organisearret op 26 septimber o.s. de ‘Fryske Google Translate Dei’, yn oparbeidzjen mei it Grinzer Taalburo Popkema, dat him benammen op it Frysk útleit.

Op dizze oersettersdei sil der safolle mooglik Ingelsk yn it Frysk oerset wurde. It doel is dat it Frysk dêrmei ien fan de talen fan Google Translate wurde kin. Foar in lytse taal as it Frysk is it fan grut belang dat it yn sokke digitale ûntjouwingen meigiet.

Dy’t it mei it Frysk en/of de oplieding Frysk goed foar hawwe en dy’t it Frysk skriuwe kinne, wurde útnûge om har, leafst foar 19 septimber, foar dizze dei op te jaan.… Lês fierder

Utnûging boekpresintaasje Zonder liefde leefde nooit een lied, bloemlezing uit het Friese en Nederlandse dichtwerk van Johannes Bernard Schepers. Troch Tsjerk Veenstra

Snein 20 septimber 14.30 oere oant likernôch 16.30
oere Hotel Oostergo, Nije kade 1, Grou (oostergo.nl)

Programma
In wurd fan wolkom troch Piter Boersma, útjouwer fan Hispel/ foarsitter redaksje Rige Minsken en Boeken fan de Fryske Akademy.
Tsjerk Veenstra, gearstaller en besoarger fan it boek, sil gedichten fan Schepers foarlêze.
As lêste komt Bartle Laverman oan it wurd oer de fraach wat no krekt it dûbeltalint fan de tekener en dichter Schepers karakterisearret.
Mei in hapke en drankje neipraat en neisit.… Lês fierder

Snein 27 septimber organisearret de Gerben Rypma Stifting fan Blauhûs middeis in Oerke-Kultuer yn kafee de Freonskip, mei as tema ‘Spreken is zilver, mar is Swijen wol goud?’ Skriuwster Gryt Witbraad fan Aldegea fertelt en lêst foar út har nijste boek ‘Swije’, in libbensferhaal fan in jong famke. Grytsje Kingma sjongt en spilet inkele tapaslike lieten.
It Oerke-Kultuer wurdt organisearre as ôfsluting fan de simmer – tentoanstelling ‘It Swijen trochbrutsen’ yn kafee de Freonskip. Hjir wurdt, oant en mei 30 septimber, yn byld en wurd ferteld oer it swijen troch of oer trije persoanen dy’t yn de oarloch yn Blauhûs en omkriten libben.… Lês fierder

… Lês fierder

Op tiisdei 15 septimber is der wer in ‘Moanne Live’! Diskear yn gearwukring mei Kening fan ‘e Greide. In tema-jûn oer boeken. In ynspirearjende jûn mei Johan van de Gronden, Kees Kooman en Albert Beintema; skriuwers en tinkers dy’t elk koartlyn in boek útbrochten oer de tematyk fan Kening fan ‘e Greide. Ynrin fanôf 19.30 oere.

Klik hjir foar mear ynfo… Lês fierder

Van der Veer vertelt bij Boekhandel Van der Velde over Blauwe engel over mijn borst
Schrijver en stadsdichter Henk van der Veer zal op woensdagavond 16 september a.s. ( aanvang 20.00 uur ) bij Boekhandel Van der Velde in de Kruizebroederstraat 36 in Sneek, een lezing verzorgen over zijn debuutroman Blauwe engel over mijn borst.
De schrijver zal ingaan op de achtergrond van zijn debuutroman. Waarom moest deze roman worden geschreven? Hoe onderging de auteur het schrijfproces?
De toegang tot de lezing is gratis, wel graag aanmelden ( i.v.m. het beperkte aantal plaatsen ) bij Boekhandel Van der Velde: 0515-423900
Na afloop is er een informele nazit, waarbij een hapje en drankje niet zullen ontbreken.… Lês fierder

De kommende Warns-betinking is op sneon 26 septimber 2015 mei as tema “Kommende Generaasjes”.

Hoe stean de jonge Friezen foar de taal en kultuer fan Fryslân oer?

Sprekker : Chris van Hes, foarsitter fan de Jongfryske Mienskip – Trûbadoer Bruno Rummler sjongt. Fierders sille ferskate Fryske ynstelling in presintaasje fersoargje.
De muzikale begelieding wurdt fersoarge troch it korps “De Lytse Súdwesthoeke”.
Nei ôfrin is der in neisit yn “De Spylder” yn Warns. De betinking begjint om 13.45 oere.

 … Lês fierder