Teleks: Petear mei Geart Tigchelaar

logo.ensafh

“It skriuwen sit yn my bebakt”, mar Geart Tigchelaar is ta oan wat oars

Geart Tigchelaar (1987) skriuwt romans, gedichten en makket oersettingen. Syn nijste projekt is de oersetting Hear fan ‘e miggen nei it Ingelske boek Lord of the flies fan William Golding. Oer it Frysk, skriuwen, muzyk, fytsen, miljeu, Denemarken en syn streekdichterskip praat er yn Noardewyn.
“It oersetten wie wol in drege put”, fertelt de yn Damwâld opgroeide Geart Tigchelaar. Hy hat der, al mei al, twa jier mei dwaande west. It idee foar de oersetting kaam by himsels wei. “Ik ha gelokkich in útjouwerij -Hispel – dy’t entûsjast oer myn wurk is.… Lês fierder

Teleks: LIT-UP, nij Europeesk projekt foar literatuerpromoasje

logo.ensafh

Kommend wykein giet op it Plaça del Llibre-boekfestival yn Valencia in nij Europeesk projekt foar literatuerpromoasje fan start, yn gearwurking mei Boeken fan Fryslân en Ljouwert UNESCO City of Literature. It ynternasjonale projekt LIT-UP rjochtet him op útjouwerijen, skriuwers en boekpromoasje-organisaasjes en stimulearret gearwurking, kennisútwikseling en profesjonalisearring.

Doel is om yn ’e mande mei seis oare Europeeske partners ta strategyen te kommen om literatuer yn minderheidstalen en lytse talen yn Europa better foar it fuotljocht te krijen op de nasjonale en ynternasjonale merk, en dêrta in duorsum ynternasjonaal netwurk op te bouwen. De oare partners yn it projekt binne organisaasjes út Kataloanië, Baskelân, Galisië, Servië, Slovenië en Korsika.… Lês fierder

Teleks: NS Publieksprijs niet uitgereikt vanwege manipulatie

logo.ensafh

De NS Publieksprijs wordt dit jaar niet uitgereikt. Volgens de organisatie is het stemproces op grote schaal gemanipuleerd en is het daardoor onmogelijk geworden om de stemming eerlijk te laten verlopen.

Afgelopen weekend werd de stemmodule voor de boekenprijs al een tijdje stilgelegd na berichten dat het mailadres van Tweede Kamerleden werd gebruikt om te stemmen op het boek van Thierry Baudet, Het Coronabedrog.

Lês fierder by de NOSLês fierder

Teleks: Ferslach ‘Dichterlik Moarre’

logo.ensafh

Met enige regelmaat organiseert de huidige Streekdichter fan Noardeast-Fryslân, Geart Tigchelaar, poëziemiddagen en – avonden. Geart, hierbij zelf de spin in het web, heeft een goede neus voor kwaliteit en kiest zijn medebroeders en – zusters in de poëzie telkens met zorg uit.

Zondagmiddag in De Stikel in Morra waren zijn gasten: Akke Brouwer, de eerste Streekdichter van Dongeradeel, Katherine van der Velde, gemeentedichter van Smallingerland en Eelke Veltman, Fries om utens. De dichters traden meerdere malen voor het voetlicht met eigen creaties in ofwel de Nederlandse ofwel de Friese taal en lichtten hun werk steeds illustratief en vooral boeiend toe.… Lês fierder

Teleks: Salman Rushdie has lost sight in one eye and use of one hand, says agent

logo.ensafh

Salman Rushdie has lost his sight in one eye and the use of one hand after the attack he suffered while preparing to deliver a lecture in New York state two months ago, his agent has confirmed.

The 75-year-old author, whose received death threats from Iran in the 1980s after his novel The Satanic Verses was published, was stabbed in the neck and torso as he came on stage to give a talk on artistic freedom at the Chautauqua Institution on 12 August.

Lês fierder by de GuardianLês fierder

Teleks: Goffe Jensma – “Beneaming Merkuur foar Frysk oan de RUG is snútslach foar it Frysk”

logo.ensafh

De beneaming fan Anne Merkuur as universitêr dosint foar de stúdzje Frysk oan de universiteit fan Grins is net neffens de regels en in snútslach foar it Frysk. Dat seit âld-heechlearaar Fryske taal en kultuer Goffe Jensma. Hy sprekt fan konkurrinsjeferfalsking.
De universiteit wie offisjeel op syk nei in nije heechlearaar as opfolger fan Jensma. Neffens dekaan Thony Visser fan de lettere-fakulteit smiet de sollisitaasjeproseduere gjin beneambere nije professor op. De universiteit wol no yn it gat dat ûntstie troch pensjoen fan Jensma foarsjen troch Anne Merkuur te beneamen as universitêr dosint.

Lês fierder by Omrop FryslânLês fierder