Anne Feddema als wandelaar

logo.ensafh

Een stoet van eenzame wandelaars trekt al jaren voorbij in het werk van Anne Feddema. 
Ze lijken hun eigen besognes te zijn ontvlucht of zomaar te zijn weggelopen uit een verre pruikentijd. Van Mozart tot Messiaen, van Kurt Schwitters tot Johann Wolfgang von Goethe 
 met een paar nietige lijntjes tekenen hun contouren zich af tegen de weidse uitgestrektheid 
van de natuur. Zij trekken de paden op en de lanen in. Ongestoord en ogenschijnlijk door 
iedereen vergeten, geven ze zich over aan de overpeinzingen van een eenzame wandelaar. Soms lijkt het schilderij puur een decor van verf geworden, een kleurrijk vlak, dat zich plot
seling verwijdt in een atmosferisch verschiet met een kleine torenspits in de verte, of ineens 
openbreekt in een wazige lichtkoepel, waarin zonnestralen tussen de bladeren vallen.… Lês fierder

Presintaasje nijste nûmer fan de Moanne

logo.ensafh

Kommende freed, 18 septimber, ferskynt it nije nûmer fan de Moanne. It earste eksimplaar wurdt oanbean oan deputearre Jannewietske de Vries en wethâlder Isabelle Diks, op de earste ‘kultuerbuorrel’ fan de provinsje Fryslân en de gemeente Ljouwert, dy’t plakfine sil yn it Keramykmuseum Princessehof, tusken 16.00-18.00 oere.

Dit nûmer, dat foar it earst ferskynt yn gearwurking mei Afûk, Fryske Akademy en Tresoar, hat in folslein nije lay-out krigen. de Moanne ferskynt boppedat yn full colour.

de Moanne jout romte oan ferhalen fan skriuwers, histoarisy, akteurs, keunstners en wittenskippers. Skerp tinke en treflik skriuwe, dêr draait it om yn de Moanne.… Lês fierder

Updates

logo.ensafh

Updeet: neffens Liwwadders giet de presintaasje dochs troch! Wat is no wier? Kin in gelearde dat hjir efkes melde?

Noch in updeet: As ik it goed begryp dan is Trotwaer wer yn eare hersteld, dat soe moai wêze….

Ik bliuw mar updeten… It is dus ûnderdiel fan dy kultuerbuorrel fan de Provinsje. Dêr’t allinnich pommereranten en kapitalisten wolkom binne:

Der komt in Fryske Kultuerbuorrel. Deputearre Jannewietske de Vries en wethâlder Isabella Diks hâlde op 18 septimber harren earste borrel yn it Keramiekmuseum Princessehof. Dy is bedoeld foar kultuerele ynstellings en ferienings, bestjoerders mei kultuer yn harren portefúlje en ûndernimmers. De bedoeling is om te diskusjearjen oer ambysjes foar in spannend kultureel Fryslân.… Lês fierder

Linige oersetting fantasy-klassiker De Hobbit

logo.ensafh

It tiidleaze mearke fan Bilbo Balsma, in fatsoenlike hobbit dy’t ynbrekker wurdt en yn sân hasten mei trettjin dwergen en de tsjoender Gandalf op paad moat om in legindaryske dwergeskat ûnder de wjukken fan in grimmitige draak wei te stellen. Under de lange reis nei de Berch fan de Draak komt it selskip troch bergen en bosken, oer richels en rivieren. Hja befjochtsje trollen, ierdmannen, spinnen en wolven yn ‘e mande mei elven, minsken, earnen en bearen. En fansels mei help fan de magyske Ring, dêr’t Bilbo mei de lilkaardige Gollum in fûle striid om útfjochtet.
Dit klassike ‘berneboek foar folwoeksenen’ fan J.R.R.… Lês fierder

Piter Boersma

Foaropwurd

logo.ensafh

Earst dit. De redaksje fan ensafh lokwinsket Anne Feddema fan herten mei it takennen fan de Gysbert Japicx-priis 2009!

Dan:

It hat in simmerlang duorre, faaks te lang, mar it is safier. Der stiet wer in nije ôflevering online.

Heidi en Edwin de Groot drage in gedicht by. Heidi is útskroeven oer ‘barnstien’. ‘Roomske monolooch’ fan Edwin de Groot, mei dêryn de rigel ‘Al draait om ús, Galileo Galilei!’ hat al yn de papieren ensafh nûmer 4 stien, mar is dêr spitigernôch net goed ôfprinte. Dêrom hjir no nochris. Ek no noch net sûnder wryt of slyt, yn de earst strofe rinne noch twa rigels oer nei de folgjende rigel, dat hat te krijen mei de bledspegelbreedte, it is net oars.… Lês fierder

Sjoerd Spanninga

Indian summer

logo.ensafh

Indian summer

De jûn,
In readhûd,
Sit foar de wigwam fan de nacht te smoken,
En rikket de prairy en bosken fol skimer.
Dan nimt er syn rûnstjûnige kano,
De moanne,
En set koerts oer de grutte stjerrestream
Nei de blinkende mar fan de moarn,
Dêr’t de himel syn frede yn spegelt.

Indian summer

De avond,
Een roodhuid,
Zit voor de wigwam van de nacht te roken,
En dampt de prairie en bossen vol schemer.
Dan neemt hij zijn rondstevenige kano,
De maan,
En zet koers over de grote sterrenstroom
Naar het blinkende meer van de morgen,
Waar de hemel zijn vrede in spiegelt.… Lês fierder

Heidi

Barnstien

logo.ensafh

yn skom bebêde leit it dêr,
fersmiten hast, oanspield
bewarre ljochtfang út djipten wei
fan ivich weagjend wetter

wûnfocht út rûzjend baltysk grien
ferstienne yn syn tiidsferhaal
omwinteljend yn tsjusterens
bereizget sâlte grûnen

trochsichtich goud, omsletten
stjurre libben dat brâning socht
en ljochtomspield klear tsjûgje wol
fan ûnbeslipe skjintme.… Lês fierder