Teleks: Fryske boekenwrâld skrikt fan íén stjer foar Griet Op De Beeck (jûn yn Sealen Skaaf)”

logo.ensafh

Oei, it boekewikegeskink ‘Gezien de feiten’ krige juster yn de Volkskrant mar ien stjer: “Griet Op De Beecks Boekenweekgeschenk is ondermaats: dit is geen propaganda voor het Nederlandse boek.” Mei tank oan de Limburger dy’t ek ien stjer joech, krige it boek, by elkoar opteld, twa stjerren ? Ek oare resinsinten – De Groene, NRC, De Morgen – blike net mijen. By my ropt soks de fraach op: Wêrom is it boek eins yn it Frysk oerset? ‘Sa’t it lân derhinne leit’ is de Fryske titel. Sa leit it lân der dus hinne …

Tekst Elske Schotanus op Facebook. Boarne: LiwwadersLês fierder

Gerbrich de Jong

Op syk nei Fryske boeken foar learlingen fan 12-15 jier

logo.ensafh

Dosinten wolle harren learlingen graach oan it lêzen krije. Miskien omdat se der sels fan hâlde en de learlingen deselde lêswille gunne. Mar grif ek omdat lêzen geunstige effekten hat. Yn de Leesmonitor, in magazine fan Stichting Lezen, wurdt ferslach dien fan wittenskiplik ûndersyk nei de effekten fan lêzen. In greep út de ûndersyksresultaten yn de meast resinte Leesmonitor (2017): lêzen fergruttet de wurdskat fan bern en hat in geunstich effekt op de skoalprestaasjes (Duursma 2011; Notten 2012); learlingen dy’t in soad lêze skoare heger op yntelliginsjetesten en ha bettere kânsen op de arbeidsmerk (Buisman e.o. 2013; Ritchie, Bates en Plomin 2015).… Lês fierder

Blog Geart Tigchelaar: StAnza – St Andrews: second day

logo.ensafh

The weather couldn’t have been better for a Poetry Walk by Morag Wells. And a great start of the second day, actually the first day fully programmed. Morag led us around the city, reading poems at certain locations. She linked the tour with the student life. St Andrews has a population of approximately 18.000 inhabitants, with 8000 students. Therefore students have quite an influence on the city. Everywhere you look there is a student. It keeps the city young and dynamic, I suppose. The cabby who brought Thomas and me to our hotel was slightly less positive. He thought students are taking over, so it’s impossible to get an affordable apartment in St Andrews.… Lês fierder

Aginda 11-03-18: Muzikale premjère fan Tsjêbbe Hettinga’s ‘Frjemde Kusten’

logo.ensafh

Het Colori Ensemble geeft zondag 11 maart twee concerten waarbij Tsjebbe Hettinga’s gedicht ‘Frjemde Kunsten’ centraal staat. Het concert vindt om 13.30 en 16.00 uur plaats in De Hofkamer.

De nieuwe muziek van Leeuwarder componist Jochem le Cointre is tijdens deze première te horen met een audio-opname van Hettinga’s eigen stem.

Tijdens zijn studie in New York zette Le Cointre ‘Frjemde Kusten’ op muziek. Bij een cursus ‘vreemde talen’ aan het conservatorium overrompelde Hettinga’s gedicht de toehoorders, ondanks het feit dat de Amerikanen de taal niet spraken.

De klanken van de Friese poëzie sprak zo tot ieders verbeelding, dat Le Cointre op zoek ging naar de muzikale vertolking van die klanken: de Friese ‘seewyn’, ‘misthoorns’ en ‘gjalpen fan seefugels’.… Lês fierder

Aginda 16-03-18: Symposium ‘Een meelijwekkend volk?’

logo.ensafh

Op vrijdagmiddag 16 maart vindt op het Christelijk Gymnasium Beyers Naudé te Leeuwarden het symposium ‘Een meelijwekkend volk?’ plaats. Historicus Jona Lendering en anglist/frisist Rolf Bremmer behandelen de vraag of de oude Friezen inderdaad een meelijwekkend volk waren, zoals Plinius beweerde. Ze lichten toe hoe eerst door de Grieken en Romeinen en na hen door Angelsaksische zendelingen als Bonifatius en Willibrord, werd gekeken naar onze woeste kustlanden en hun barbaarse bewoners.

Aanleiding voor het symposium is de verschijning van het gelijknamige boek, een omvangrijke bloemlezing van André Looijenga, Anne Popkema en Bouke Slofstra met Friese en Nederlandse vertalingen van citaten over Friezen en hun woongebied uit de oudheid en vroege middeleeuwen.… Lês fierder