In Memoriam Dónall Ó Riagáin (Dublin, 1941 – Naas, 2026)

logo.ensafh

As der ien west hat dy’t him o sa ward hat om op Europeesk nivo de lytse talen fan Europa sa te stypjen dat der in Europeesk Hânfêst foar kaam dan is dat grif Dónall Ó Riagáin.

Berne en opgroeid yn Dublin, sette er him yn de jierren santich al hiel bot yn foar de Ierske taal. Mei de Noard-Ierske Europarlemintariër John Hume wurke er begjin jierren tachtich gear om stipe te krijen foar de resolúsjes fan de Italjaanske sosjalistyske Europarlemintariër Gaetano Arfé. Doe’t dy resolúsjes fan 1981 en 1983 troch it Europeesk Parlemint oannommen wiene, kaam der Europeesk jild frij foar lytse talen en koe úteinset wurde mei it Europeesk Buro foar Lytse Talen dêr’t hy earst de earste foarsitter en letter de earste siktaris-generaal fan waard.… Lês fierder

Ed Knotter: Gewoan lokkich

logo.ensafh

In opfallend ferskynsel yn it Frysk is dat in protte wurden net mei it foarheaksel ge- begjinne, wylst dat yn it Hollânsk of it Dútsk wol it gefal is. Mei mulwurden binne wy dêr aardich konsekwint yn, mar der is mear te rêden.

Wannear’t tadien brûkt wurdt as eigenskipswurd of as bywurd, wurdt der meastentiids tagedien fan makke, mar by tawijd wurdt ge- ornaris net ynfoege.
Ungemurken is in foarbyld fan in bywurd, dat ôflaat is fan it mulwurd murken. Dat bywurd kin -ge- (suver) net yn mist wurde. Echte mulwurden hawwe nea it foarheaksel ge-. It is mar in yngewikkelde kwestje.… Lês fierder

Reitze Jonkman: Ap sien Seeltersk

logo.ensafh

Yn de jierren tachtich fan de foarige iuw haw ik al ris mei it Europeesk Buro foar Lytse Talen (EBLT) in pear saneamde study visits nei Dútsktalich Belgje en Ierlân makke. Ek foar de Fryske Akademy kaam ik wol yn gebieten mei in minderheidstaal as Wales en Baskelân op skoallen, oerheden en by taalorganisaasjes. It wie neffens my no wolris ta om it tichter by hûs te sykjen, geografysk mar ek taalkundich, te witten yn Sealterlân dêr’t in sustertaal fan ús Westerlauwersk Frysk praat wurdt.

Lês fierder by FrisistykLês fierder

Teleks: Fiif winners Rely Jorritsmapriis 2026

logo.ensafh

Ien ferhaal en fjouwer gedichten wurde dit jier bekroand mei in Rely Jorritsmapriis. By it ferhaal giet it om ‘In Portugeesk ythûs’ fan Sytse Jansma (Harns).

It winnende gedicht fan Geart Tigchelaar (Jorwert) hat gjin titel. De oare winnende gedichten binne ‘De seepappegaai seit: ‘Uhh…’ ‘ fan Janneke Spoelstra (Alde Leie), ‘reidseame’ fan Marije Roorda (Broek) en ‘Skilderles’ fan Pim Rodenboog (Aldebildtsyl).

Foar de Rely Jorritsmapriisfraach, dy’t dit jier foar de 72ste kear útskreaun waard, wienen 91 ynstjoeringen ynkommen, te witten 34 ferhalen en 57 gedichten. De sjuery bestie diskear út Gerbrich van der Meer, Reitze Jonkman en Yvonne Dijkstra.

De prizen fan €1000 elk wurde op sneon 3 oktober útrikt yn it Mammemahûs te Jellum.… Lês fierder

Teleks: Friestalige videoclip ZEA genomineerd voor award bij poëziefestival Poetry Film Tage in Weimar

logo.ensafh

De poëtische videoclip bij het Friestalige nummer Komt ien oan, afkomstig van de plaat In lichem fol beloften (2025) van ZEA, is genomineerd voor de New Talents Award door het Poetry Film Tage festival in Weimar (DE). Dit internationale kortfilmfestival vindt dit jaar van 4 t/m 6 juni plaats en brengt poëzie en film samen. Het album, waarop Zea samenwerkt met de zestienkoppige drumband Hallelujah Makkum, werd afgelopen november uitgebracht en is zowel in binnen- als buitenland bekroond met lovende recensies en onder andere gedraaid op de BBC. De liveshow en het album met bijbehorend boek met teksten is een project van ZEA (Arnold de Boer), Makkum Records en Subroutine in samenwerking met Explore the North en Popfabryk.… Lês fierder